Latin preposition
sub
sub is a Latin preposition. In the 39 analysed lines it was read in, it means “beneath” (22 times), “under” (15 times) and “into” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from sub to the words it goes with.
Tigris et Euphrates sub tua iura fluent;
The Tigris and the Euphrates will flow under your rule.
sub: preposition taking iura.
Nec te, sub tanta pericula missum, adfari extremum miserae data copia matri?
And was your wretched mother not granted a chance to speak to you one last time, as you were sent into such great dangers?
sub: preposition taking pericula.
Tityre, tu patulae recubans sub tegmine fagi silvestrem tenui Musam meditaris avena;
Tityrus, as you recline beneath the spreading beech, you practice a woodland song on a slender reed.
sub: preposition taking tegmine.
Dixit et in caelum paribus se sustulit alis ingentemque fuga secuit sub nubibus arcum.
He spoke and rose into the sky on balanced wings, cutting a great arc in flight beneath the clouds.
sub: preposition taking nubibus.
Forte recensentes pastas de more capellas tunc ego sub quercu meus et Melibeus eramus.
By chance, while I was counting the she-goats that had grazed as usual, I and my Meliboeus were then beneath an oak.
sub: preposition taking quercu.
O terque quaterque beati, quis ante ora patrum Troiae sub moenibus altis contigit oppetere!
Oh, three and four times blessed are those who had the good fortune to die before their fathers’ eyes beneath the lofty walls of Troy!
sub: preposition taking moenibus.
Nec nos via fallit euntis: vidimus obscuris primam sub vallibus urbem venatu adsiduo et totum cognovimus amnem.
Nor does the route deceive us as we travel: we saw the city ahead beneath the dark valleys while constantly hunting, and we came to know the whole river.
sub: preposition taking vallibus.
Hinc atque hinc vastae rupes geminique minantur in caelum scopuli, quorum sub vertice late aequora tuta silent;
Here and there huge cliffs and twin crags threaten the sky; beneath whose summit, far and wide, the safe waters lie silent.
sub: preposition taking vertice.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| sub | Preposition | 39 |
Words it goes with
Joined to sub by an arc in these lines, most often first.