Latin noun
ūmor
ūmor, ūmōris m.
ūmor is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “moisture” (once), “the water” (once) and “water” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ūmor to the words it goes with.
tum nec mens mihi nec color certa sede manet, umor et in genas furtim labitur arguens, quam lentis penitus macerer ignibus.
Then neither my mind nor my complexion stays in a settled place, and moisture slips secretly into my cheeks, revealing how deeply I am consumed by slow fires.
umor: subject of labitur.
…eram molli recubans Heliconis in umbra, Bellerophontei qua fluit umor equi, reges, Alba, tuos et regum facta tuorum, tantum…
I had seemed, reclining in Helicon’s soft shade, where the water of Bellerophon’s horse flows, able to speak of your kings, Alba, and your kings’ deeds—so great a task—with my own powers.
umor: subject of fluit.
…elementaque grandia traxit et pressa est gravitate sua: circumfluus umor ultima possedit solidumque coercuit orbem
The fiery force of the vaulted sky, weightless, flashed forth and made itself a place in the highest region. Next to it in lightness and position is the air; denser than these is the earth, which drew down the heavy elements and was pressed by its own weight. The all-surrounding water occupied the outermost regions and enclosed the solid sphere.
umor: subject of possedit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| umor | Nominative · Singular · Masculine | 3 |
Words it goes with
Joined to ūmor by an arc in these lines, most often first.