Latin verb
volitō
volitō, volitāre, volitāvī, volitātum
volitō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “flying about” (once), “swarmed about” (once) and “to fly about” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from volitō to the words it goes with.
Interea pavidam volitans pennata per urbem nuntia Fama ruit matrisque adlabitur auris Euryali.
Meanwhile winged Rumor, the messenger, flies through the frightened city and rushes to the ears of Euryalus’ mother.
volitans: describes Fama as a participle or clause.
Sed tu ne totiens domini patiare lituras Neve notet lusus tristis harundo tuos, Aetherias, lascive, cupis volitare per auras:
But you, wanton, desire to fly through the ethereal breezes, lest you too often suffer your master’s erasures, and lest the gloomy reed mark your playful verses.
volitare: completes cupis.
Ipse sinu prae se portans iuga longa petebat solorum nemorum: tela undique saeva premebant et circumfuso volitabant milite Volsci.
He himself, carrying it in his arms before him, sought the long ridges of the lonely forests; deadly missiles pressed upon him from every side, and the Volsci swarmed about as soldiers surrounded him.
volitabant: joined with premebant.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| volitabant | 3rd person · Plural · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| volitans | Nominative · Singular · Feminine · Present active participle | 1 |
| volitare | Present · Active · Infinitive | 1 |
Words it goes with
Joined to volitō by an arc in these lines, most often first.