Latin verb
cupiō
cupiō, cupere, cupīvī, cupītum
cupiō is a Latin verb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “desires” (once), “I wish” (once), “wishing” (once) and “you desire” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from cupiō to the words it goes with.
"Quod filia mea cupit, hoc est et meum votum.
What my daughter desires is also my wish.
cupit: relative clause describing hoc.
Sed tu ne totiens domini patiare lituras Neve notet lusus tristis harundo tuos, Aetherias, lascive, cupis volitare per auras:
But you, wanton, desire to fly through the ethereal breezes, lest you too often suffer your master’s erasures, and lest the gloomy reed mark your playful verses.
cupis: the main verb of the sentence.
…primis fundamentis denuo inchoandum, si quid aliquando firmum &mansurum cupiam in scientiis stabilire
I noticed some years ago how many false things I had admitted as true in my youth, and how doubtful are all the things I later built upon those assumptions; therefore everything must once and for all be overthrown to its foundations in my life, and a new beginning made from the first principles, if I ever wish to establish anything firm and lasting in the sciences.
cupiam: clause explaining evertenda.
…Cerdo quidam nomine negotiator accessit eum diem commodum peregrinationi cupiens: quem cum electum destinasset ille, iam deposita crumena, iam…
For one day, while he was surrounded by a circle of a large crowd and a ring of bystanders, giving out prophecies, a certain merchant named Cerdo approached, wishing that day to be favorable for his journey. When the seer had declared it suitable, and Cerdo had already put down his purse, scattered out small coins, and counted out a hundred denarii—which he was to take as payment for the divination—behold, a certain rather noble young man, creeping up from behind, seized him by the cloak; and, when he had turned around, embraced him and kissed him most fervently.
cupiens: clause explaining accessit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| cupiam | 1st person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| cupiens | Nominative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| cupis | 2nd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| cupit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to cupiō by an arc in these lines, most often first.