Latin proper noun
Acherōn
Acherōn, Acherontis m.
Acherōn is a Latin proper noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “of Acheron” (2 times) and “Acheron” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Acherōn to the words it goes with.
haud ullas portabis opes Acherontis ad undas: nudus in inferna, stulte, vehere rate.
You will carry no riches to the waters of Acheron: naked, fool, you will be carried in the boat of the underworld.
Acherontis: goes with undas (“of …”).
num te illa terrent, triceps apud inferos Cerberus, Cocyti fremitus, travectio Acherontis, mento summam aquam attingens enectus siti Tantalus?
Surely those things do not frighten you: three-headed Cerberus in the underworld, the roaring of the Cocytus, the crossing of the Acheron, and Tantalus, dying of thirst with the water’s surface touching his chin?
Acherontis: goes with travectio (“of …”).
…specus horrendum et saevi spiracula Ditis monstrantur, ruptoque ingens Acheronte vorago pestiferas aperit fauces, quis condita Erinys, invisum numen…
Here are revealed a dreadful cave and the breathing-holes of savage Dis; and, with Acheron burst open, a vast chasm opens its pestilential jaws, in which the buried Fury, a hateful deity, used to upheave lands and sky.
Acheronte: subject of the passive ruptoque.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Acherontis | Genitive · Singular · Masculine | 2 |
| Acheronte | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to Acherōn by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.