Latin noun
anus
anus, anūs f.
anus is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “an old woman” (2 times) and “old women” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from anus to the words it goes with.
fit Calybe Iunonis anus templique sacerdos et iuveni ante oculos his se cum vocibus offert:
She takes the form of Calybe, an old woman of Juno and priestess of her temple, and presents herself before the young man's eyes with these words.
anus: renames Calybe.
anus inproba Thebis ex testamento sic est elata: cadaver unctum oleo largo nudis umeris tulit heres, scilicet elabi si posset mortua;
At Thebes a wicked old woman was carried out for burial according to her will in this way: her heir carried her body, anointed with plenty of oil, on his bare shoulders, apparently in case the dead woman could slip away.
anus: subject of the passive elata.
…gestiet a furno redeuntis scire lacuque et pueros et anus
As long as he can raise a laugh for himself, he will spare no friend; and whatever he has once scrawled on paper, he will be eager for everyone returning from the oven and the pool, boys and old women alike, to know.
anus: joined with pueros.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| anus | Nominative · Singular · Feminine | 2 |
| anus | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to anus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.