Latin verb
arrigō
arrigō, arrigere, arrēxī, arrēctum
arrigō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “drawn up” (once), “having been raised” (once) and “raised upright” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from arrigō to the words it goes with.
Quin ipsa arrectis (visu miserabile) in hastis praefigunt capita et multo clamore sequuntur Euryali et Nisi.
Indeed, they impale the very heads of Euryalus and Nisus on upright spears—a sight pitiable to behold—and follow them with loud shouting.
arrectis: describes hastis as a participle or clause.
Quo sonipes ictu furit arduus altaque iactat vulneris impatiens arrecto pectore crura: volvitur ille excussus humi.
At this blow the steed rears up in fury and, unable to bear the wound, raises his chest and tosses his legs high; the rider is thrown off and rolls on the ground.
arrecto: clause explaining iactat.
Passim somno vinoque per herbam corpora fusa vident, arrectos litore currus, inter lora rotasque viros, simul arma iacere, vina simul.
They see bodies scattered everywhere on the grass in sleep and drunkenness, chariots drawn up on the shore, men lying among the reins and wheels, and weapons and wine lying there too.
arrectos: describes currus as a participle or clause.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| arrectis | Ablative · Plural · Feminine · Perfect passive participle | 1 |
| arrecto | Ablative · Singular · Neuter · Perfect passive participle | 1 |
| arrectos | Accusative · Plural · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
Words it goes with
Joined to arrigō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.