Latin noun
comes
comes, comitis m. and f.
comes is a Latin noun. In the 11 analysed lines it was read in, it means “companion” (3 times), “companions” (3 times), “as a companion” (2 times) and “as companion” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from comes to the words it goes with.
at Musae comites et carmina cara legenti, nec defessa choris Calliopea meis.
But the Muses are companions, and songs are dear to one who reads; nor is Calliope wearied by my dances.
comites: the core of the sentence.
postea regem ita rogavit: “rex, facisne me tu regium nuntium populi Romani Quiritium, vasa comitesque meos?”
Afterward he asked the king: “King, do you appoint me as the royal messenger of the Roman people, the Quirites, and acknowledge my equipment and companions as royal?”
comitesque: joined with vasa.
Vellem haud correpta fuisset militia tali, conata lacessere Teucros: cara mihi comitumque foret nunc una mearum.
I wish she had not been caught up in such warfare, trying to attack the Trojans: she would now be dear to me and one of my companions.
comitumque: goes with una (“of …”).
Vigiles simul excitat, illi succedunt servantque vices: statione relicta ipse comes Niso graditur, regemque requirunt.
At the same time he rouses the guards; they take their places and keep watch in turn. Leaving his post, he himself walks alongside Nisus, and they look for the king.
comes: renames ipse.
Nisus erat portae custos, acerrimus armis, Hyrtacides, comitem Aeneae quem miserat Ida venatrix iaculo celerem levibusque sagittis;
Nisus was guardian of the gate, fiercest in arms, son of Hyrtacus, companion of Aeneas, whom the huntress Ida had sent, swift with javelin and light arrows.
comitem: renames Nisus.
Te vero, mea quem spatiis propioribus aetas insequitur, venerande puer, iam pectore toto accipio et comitem casus complector in omnis.
But you, revered boy, whom my age follows at a closer distance, I now welcome with all my heart and embrace as a companion in every fortune.
comitem: completes complector.
…quae praeterit ore in latus detorto pronus affectat, duobus comitum, qui forte paululum processerant, tertium me facio
And while he, a walking breakfast, bent down and stretched his mouth sideways to nibble the meadows he was passing, I joined two of the companions who had happened to go on a little ahead, making myself their third.
comitum: goes with duobus (“of …”).
…rigant Has saltem nullus potuit peruincere terror, Ne nostrum comites prosequerentur iter
Behold, the wounded Camenae dictate to me what must be written, and true elegies wet my cheeks with tears. At least no terror could overcome these goddesses, lest companions follow our journey.
comites: subject of prosequerentur.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| comes | Nominative · Singular · Masculine | 3 |
| comitem | Accusative · Singular · Masculine | 2 |
| comitem | Accusative · Singular · Feminine | 1 |
| comites | Nominative · Plural · Masculine | 1 |
| comites | Nominative · Plural · Feminine | 1 |
| comitesque | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
| comitum | Genitive · Plural · Masculine | 1 |
| comitumque | Genitive · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to comes by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.