Latin adjective
dūrus
dūrus, -a, -um
dūrus is a Latin adjective. In the 13 analysed lines it was read in, it means “hard” (6 times), “hardy” (2 times), “cruel” (once) and “hard things” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from dūrus to the words it goes with.
At tu, non laetis detracta corona capillis, Dura super tota limina nocte iace!
But you, cruel woman, with the garland stripped from your joyless hair, lie upon the threshold all night!
Dura: describes tu.
mollia, Pegasides, date vestro serta poetae: non faciet capiti dura corona meo.
Give soft garlands to your poet, Muses: a hard crown will not suit my head.
dura: describes corona.
Quis talia fando Myrmidonum Dolopumve aut duri miles Ulixi temperet a lacrimis?
Who, in telling such things, whether of the Myrmidons, the Dolopes, or the soldier of stern Ulysses, could refrain from tears?
duri: describes Ulixi.
Pacis Amor deus est, pacem veneramur amantes: sat mihi cum domina proelia dura mea.
Love is the god of peace; we lovers worship peace. I have enough hard battles with my mistress.
dura: describes proelia.
Silvia prima soror, palmis percussa lacertos, auxilium vocat et duros conclamat agrestis.
Silvia, their sister, is the first to call for help, striking her arms with her palms, and she summons the hardy country folk.
duros: describes agrestis.
hinc omnis pendet Lucilius, hosce secutus, mutatis tantum pedibus numerisque, facetus, emunctae naris, durus conponere versus.
On these men Lucilius depends entirely, having followed them while changing only the metres and rhythms: he is witty and sharp-nosed, but rough in composing verses.
durus: describes Lucilius.
Aeneadae duri murorum in parte sinistra opposuere aciem, nam dextera cingitur amni, ingentisque tenent fossas et turribus altis stant maesti;
The hardy descendants of Aeneas drew up their battle line on the left side of the walls, for the right is protected by a river; they hold the great ditches and stand sorrowfully on the high towers.
duri: describes Aeneadae.
Esse quid hoc dicam, quod tam mihi dura videntur Strata, neque in lecto pallia nostra sedent, Et…
What am I to say this is—that the bedding seems so hard to me, and our blankets do not stay on the bed? And, empty of sleep, I have spent a night—how long!—and the weary bones of my tossed body ache.
dura: completes videntur.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| dura | Nominative · Singular · Feminine | 2 |
| dura | Nominative · Plural · Neuter | 2 |
| duris | Ablative · Plural · Neuter | 2 |
| dura | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| duraque | Vocative · Plural · Neuter | 1 |
| duri | Genitive · Singular · Masculine | 1 |
| duri | Nominative · Plural · Masculine | 1 |
| duris | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
| duros | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
| durus | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to dūrus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the vocativeThe Latin vocative is the case of direct address: mi Lucili, mea Lesbia, lupe. How it differs from the nominative, in lines from Seneca, Catullus, Phaedrus.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.