Latin adverb
fēlīciter
fēlīciter is a Latin adverb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “happily” (2 times) and “auspiciously” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from fēlīciter to the words it goes with.
…Celtiberorum, qui in acie gaudio exultabant tamquam gloriose et feliciter uita excessuri, lamentabantur in morbo quasi turpiter et miserabiliter…
The philosophy of the Gauls was greedy and usurious; that of the Cimbri and Celtiberians was spirited and brave. They rejoiced on the battlefield as though they were about to depart from life gloriously and happily, but lamented in sickness as though they were about to die shamefully and miserably.
feliciter: joined with gloriose.
…mihi fidei magistratuique meo, populo plebique Romanae bene atque feliciter eveniret, eadem precor ab isdem dis immortalibus ob eiusdem…
The things that I prayed for to the immortal gods, judges, according to the custom and institution of our ancestors on that day when, after taking the auspices at the centuriate assembly, I declared Lucius Murena consul, that that event might turn out well and auspiciously for me, my honor, and my magistracy, and for the Roman people and plebs, those same things I now pray for to the same immortal gods to secure that same man's consulship together with his safety, and that your minds and opinions may agree with the wishes and votes of the Roman people, and that that matter may bring you and the Roman people peace, tranquility, quiet, and harmony.
feliciter: joined with bene.
…hic consulatus me rogante datus esset ea res fauste feliciter prospereque eveniret
But if that solemn prayer of the comitia, consecrated under the consular auspices, has within it as much force and religious sanctity as the dignity of the republic requires, I too prayed that the matter might turn out auspiciously, happily, and favorably for those men as well to whom this consulship had been given at my request.
feliciter: tells how or when about eveniret.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| feliciter | Adverb | 3 |
Words it goes with
Joined to fēlīciter by an arc in these lines, most often first.