Latin noun
fīlia
fīlia, fīliae f.
fīlia is a Latin noun. In the 27 analysed lines it was read in, it means “daughter” (17 times), “of his daughter” (3 times), “his daughter” (2 times) and “the daughter” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from fīlia to the words it goes with.
In quibus rescripserat filia sua:
In these, his daughter had written in reply:
filia: subject of rescripserat.
"Filia dulcis, quid est quod tam mane praeter consuetudinem vigilasti?"
Dear daughter, why did you wake so early, contrary to your usual habit?
Filia: addressed directly, with quid.
Rex vero videns tantam bonitatem filiae suae valde gavisus est et ait ad eam:
The king, however, seeing his daughter’s great goodness, was overjoyed and said to her:
filiae: goes with bonitatem (“of …”).
Quaestionem regis solvisti, filiam eius non accepisti, sed ideo dilatus es, ut neceris."
You solved the king’s riddle, but you did not take his daughter; rather, you were delayed for this reason, so that you might be killed.
filiam: object of accepisti.
Is habuit unam filiam, virginem speciosissimam, in qua nihil rerum natura exerraverat, nisi quod mortalem statuerat.
He had one daughter, a most beautiful maiden, in whom nature had made no mistake in anything, except that it had made her mortal.
filiam: object of habuit.
Ergo, dulcis et sapiens filia, ex quo agnovisti veritatem, iustum est, ut ei liberalitatem tuam quasi regina ostendas."
Therefore, dear and wise daughter, since you have recognized the truth, it is right that you show him your generosity like a queen.
filia: addressed directly, with iustum.
nam post Iuliam Drusi filiam dolo Messalinae interfectam per quadraginta annos non cultu nisi lugubri, non animo nisi maesto egit;
For after Julia, the daughter of Drusus, was killed through Messalina’s treachery, she spent forty years wearing only mourning clothes and in nothing but a sorrowful state of mind.
filiam: renames Iuliam.
Occisus est scelere generi sui Tarquinii Superbi, filii eius regis, cui ipse successerat, et filiae, quam Tarquinius habebat uxorem.
He was killed through the crime of his son-in-law Tarquinius Superbus, the son of the king whom he himself had succeeded, and of his daughter, whom Tarquinius had as his wife.
filiae: joined with generi.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| filiam | Accusative · Singular · Feminine | 12 |
| filia | Nominative · Singular · Feminine | 7 |
| filiae | Genitive · Singular · Feminine | 5 |
| filia | Vocative · Singular · Feminine | 2 |
| filia | Ablative · Singular · Feminine | 2 |
| filiae | Dative · Singular · Feminine | 2 |
Words it goes with
Joined to fīlia by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the vocativeThe Latin vocative is the case of direct address: mi Lucili, mea Lesbia, lupe. How it differs from the nominative, in lines from Seneca, Catullus, Phaedrus.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.