Latin noun
flētus
flētus, flētūs m.
flētus is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “with tears” (2 times) and “by weeping” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from flētus to the words it goes with.
Haec dixit oculosque meos fletibus undantes contracta in rugam ueste siceauit.
He said this and, gathering his garment into a fold, dried my eyes, streaming with tears.
fletibus: tells how, where or when about undantes.
Hoc fletu concussi animi, maestusque per omnis it gemitus: torpent infractae ad proelia vires.
Their spirits were shaken by this weeping, and a mournful groan passes through them all: their strength, broken for battle, lies numb.
fletu: tells how, where or when about concussi.
Ecce mihi lacerae dictant scribenda Camenae Et ueris elegi fletibus ora rigant Has saltem nullus potuit peruincere terror, Ne…
Behold, the wounded Camenae dictate to me what must be written, and true elegies wet my cheeks with tears. At least no terror could overcome these goddesses, lest companions follow our journey.
fletibus: tells how, where or when about rigant.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| fletibus | Ablative · Plural · Masculine | 2 |
| fletu | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to flētus by an arc in these lines, most often first.