Latin noun, adjective and proper noun
germānus
germānus, germānī m.
germānus is a Latin noun, adjective and proper noun. In the 8 analysed lines it was read in, it means “her brother” (2 times), “the Germans” (2 times), “full” (once) and “of her brother” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from germānus to the words it goes with.
Quid bella Tyro surgentia dicam, germanique minas?
What wars arising from Tyre shall I tell of—and the threats of her brother?
germanique: goes with minas (“of …”).
Imperium Dido Tyria regit urbe profecta, germanum fugiens.
Dido rules the kingdom, having set out from the city of Tyre as she fled her brother.
germanum: object of fugiens.
Velím te arbitrári med haéc verba, fráter, meai fidei tuaique rei causa facere, ut aequom est germanam sororem.
I would have you believe, brother, that I am saying these words out of loyalty and for your sake, as a full sister ought to do.
germanam: describes sororem.
…flumine Rheno latissimo atque altissimo, qui agrum Helvetium a Germanis dividit
He persuaded them of this all the more easily because the Helvetians are hemmed in on every side by the nature of their location: on one side by the Rhine, a very broad and very deep river, which separates Helvetian territory from the Germans;
Germanis: object of the preposition a; the phrase goes with dividit.
…ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt
Of all these, the Belgians are the bravest, because they are furthest removed from the civilization and refinement of the province, and merchants least often travel to them and import those things which pertain to weakening their spirits, and they are nearest to the Germans, who live across the Rhine, with whom they continually wage war.
Germanis: goes with proximique.
…misi, quod ut fieret, adiuuante quidem deo, filius meus germanus tuus Cyprianus uere sic institit quemadmodum mihi ut instaretur…
To Firmus, an outstanding, deservedly honorable, and warmly welcomed son: Augustine sends greetings in the Lord. I have sent the books On the City of God, which you earnestly requested from me, having reread them myself as I had promised. For this to happen, with God’s help, my own son, your brother Cyprian, truly persisted just as I wanted pressure to be brought to bear on me.
germanus: describes filius.
Sed regna Tyri germanus habebat Pygmalion, scelere ante alios immanior omnes.
But her brother Pygmalion held the kingdom of Tyre, more monstrous in wickedness than all others.
germanus: subject of habebat.
…reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi…
For this reason, the Helvetii also surpass the rest of the Gauls in courage, because they contend with the Germans in almost daily battles, since they either keep them from their own territory or themselves wage war in their territory.
Germanis: object of the preposition cum; the phrase goes with contendunt.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| germanus | Nominative · Singular · Masculine | 2 |
| germanam | Accusative · Singular · Feminine | 1 |
| germanique | Genitive · Singular · Masculine | 1 |
| germanis | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
| Germanis | Dative · Plural · Masculine | 1 |
| Germanis | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
| germanum | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to germānus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.