Latin adverb
libenter
libenter is a Latin adverb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “willingly” (2 times) and “gladly” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from libenter to the words it goes with.
In Primo Congressu Non temere docet quidam, ut salutemus libenter.
At the First Congress, someone teaches not rashly, so that we may greet willingly.
libenter: tells how or when about salutemus.
Id cum libenter accepissem atque ab eo petere coepissem ne dubitaret ducere, tum ille ‘Faciam,’ inquit, ‘si mihi fidem quam postulo dederis.’
When I had gladly accepted that and had begun to beg it from him that he should not hesitate to lead, then he said, “I will do it, if you give me the trust that I ask for.”
libenter: tells how or when about accepissem.
…Dei nondum habent, rogo at petentibus ad describendum dignanter libenterque concedas
Our brothers there at Carthage do not yet have those volumes relating to this work, which is called The City of God; nevertheless, I ask you graciously and willingly to lend them to those who request them for copying.
libenterque: joined with dignanter.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| libenter | Adverb | 2 |
| libenterque | Adverb | 1 |
Words it goes with
Joined to libenter by an arc in these lines, most often first.