Latin verb
memorō
memorō, memorāre, memorāvī, memorātum
memorō is a Latin verb. In the 9 analysed lines it was read in, it means “celebrated” (once), “have been recorded” (once), “he speaks” (once) and “I have mentioned” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from memorō to the words it goes with.
Sic memorat vocemque premit;
Thus he speaks and falls silent.
memorat: the main verb of the sentence.
Nulla tuarum audita mihi neque visa sororum— O quam te memorem, virgo?
I have heard or seen none of your sisters—oh, what shall I call you, maiden?
memorem: stands beside audita.
Sed veteris populi Romani prospera vel adversa claris scriptoribus memorata sunt;
But the prosperous or adverse fortunes of the ancient Roman people have been recorded by famous writers;
memorata: the main verb of the sentence.
Sic memorans umeros dextrasque tenebat amborum et voltum lacrimis atque ora rigabat.
Speaking thus, he held both men by their shoulders and right hands, and bathed their faces and mouths with tears.
memorans: clause explaining tenebat.
Et meministis enim, divae, et memorare potestis: ad nos vix tenuis famae perlabitur aura.
And indeed you remember, goddesses, and you can recall it: scarcely does a faint breath of rumor drift to us.
memorare: completes potestis.
nam Celer interfecto, ut memoravi, Silano pro consule magnitudine sceleris cetera flagitia obtegebat.
For Celer, after the proconsul Silanus had been killed, as I have mentioned, was using the magnitude of that crime to conceal his other misdeeds.
memoravi: clause explaining interfecto.
Musa, mihi causas memora, quo numine laeso, quidve dolens, regina deum tot volvere casus insignem pietate virum, tot adire labores impulerit.
Muse, recall for me the reasons, by what divine will having been offended, or grieving at what, the queen of the gods compelled a man outstanding in piety to undergo so many misfortunes, to approach so many labors.
memora: the main verb of the sentence.
sed apud priores ut agere digna memoratu pronum magisque in aperto erat, ita celeberrimus quisque ingenio…
But just as in earlier times it was easy, and more usual, to perform deeds worthy of remembrance, so every person most distinguished for talent was led to record virtue solely by the reward of a clear conscience, without seeking favor or advancement.
memoratu: goes with digna.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| memora | 2nd person · Singular · Present · Imperative · Active | 1 |
| memorans | Nominative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| memorare | Present · Active · Infinitive | 1 |
| memorat | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| memorata | Nominative · Plural · Neuter · Perfect passive participle | 1 |
| memoratu | Ablative · Singular · Neuter | 1 |
| memoratus | Nominative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| memoravi | 1st person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| memorem | 1st person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to memorō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.