Latin adjective
mīrus
mīrus, -a, -um
mīrus is a Latin adjective. In the 5 analysed lines it was read in, it means “marvelous” (2 times), “strange things” (once), “wonderful” (once) and “wondrous” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from mīrus to the words it goes with.
umero simul exuit ensem auratum, mira quem fecerat arte Lycaon Gnosius atque habilem vagina aptarat eburna.
At the same time, he removes from his shoulder a golden sword, which Lycaon of Knossos had made with marvelous skill and fitted with an ivory scabbard for easy use.
mira: describes arte.
…stationem, non vigilias inissent, vallum fossamque quasi nova et mira viserent, sine galeis, sine loricis, nitidi et quaestuosi, militia…
It was well established that there were veterans in that army who had never gone on guard or sentry duty, who looked at the rampart and ditch as if they were strange novelties, and who were well-groomed and wealthy, having completed their military service in towns.
mira: joined with nova.
…ego subiciens, Sunt aio Prima huiusce divinationis experimenta, nec mirum licet modicum istum igniculum et manibus humanis laboratum, memorem…
In reply to this I said: “These are the first proofs of this divination, and it is no wonder if this little flame, though small and fashioned by human hands, yet mindful of that greater, heavenly fire as of its own parent, itself knows what it is going to bring forth in the summit of the heavens by divine foreknowledge, and announces it to us.”
mirum: joined with aio.
…et Corinthi nunc apud nos passim Chaldaeus quidam hospes miris totam civitatem responsis turbulentat, et arcana fatorum stipibus emcrendis…
For even now at Corinth, among us, some Chaldaean guest is everywhere throwing the whole city into turmoil with marvelous oracles, and publishes to the people the secrets of fate for payment: which days he declares suitable for marriage unions, which days make city walls endure, which are favorable for a merchant, which are celebrated for a traveler, and which are propitious for ships.
miris: describes responsis.
…proventum huius peregrinationis inquirenti multa respondit et oppido I mira et satis varia: nunc enim gloriam satis floridam, nunc…
Finally, when I asked about the outcome of this journey, he answered me with many things, quite wondrous and sufficiently varied: now that I would have a very flourishing reputation, now that I would become a great history, an incredible tale, and books.
mira: joined with multa.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| mira | Accusative · Plural · Neuter | 2 |
| mira | Ablative · Singular · Feminine | 1 |
| miris | Ablative · Plural · Neuter | 1 |
| mirum | Nominative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to mīrus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.