Latin preposition
per
per is a Latin preposition. In the 110 analysed lines it was read in, it means “through” (82 times), “by” (9 times), “throughout” (8 times) and “across” (6 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from per to the words it goes with.
spargam arma per agros.
I will scatter weapons across the fields.
per: preposition taking agros.
rara per occultos lucebat semita calles.
A faint path gleamed through the hidden tracks.
per: preposition taking calles.
Ea res est Helvetiis per indicium enuntiata.
This matter was reported to the Helvetii through an informant.
per: preposition taking indicium.
tua prima per auras tela tenens supplex hostem fugit.
Holding your first weapons through the air, he flees the enemy as a suppliant.
per: preposition taking auras.
Turpissima tamen est iactura, quae per neglegentiam fit.
However, the worst loss is that which happens through negligence.
per: preposition taking neglegentiam.
Per varios casus, per tot discrimina rerum tendimus in Latium;
Through many misfortunes, through so many dangers, we make our way to Latium.
Per: preposition taking casus.
ipse ardua montis per deserta iugo superans adventat ad urbem.
He himself, crossing the mountain heights along the ridge through deserted places, approaches the city.
per: preposition taking deserta.
Dabit enim tibi dominus, per quod damna naufragii obliviscaris!"
For the master will give you something by which you may forget the losses from the shipwreck!
per: preposition taking quod.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| per | Preposition | 121 |
| perque | Preposition | 3 |
Words it goes with
Joined to per by an arc in these lines, most often first.