Latin verb
persuādeō
persuādeō, persuādēre, persuāsī, persuāsum
persuādeō is a Latin verb. In the 9 analysed lines it was read in, it means “he persuaded” (2 times), “he persuades” (2 times), “persuade” (2 times) and “I persuade” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from persuādeō to the words it goes with.
Nactus ego occasionem persuadeo hospitem nostrum, ut mecum ad quintum miliarium veniat.
Having found an opportunity, I persuade our guest to come with me to the fifth milestone.
persuadeo: the main verb of the sentence.
Persuade tibi hoc sic esse, ut scribo: quaedam tempora eripiuntur nobis, quaedam subducuntur, quaedam effluunt.
Persuade yourself that this is so, as I write: certain times are snatched from us, certain times are stolen, certain times flow away.
Persuade: the main verb of the sentence.
His cum sua sponte persuadere non possent, legatos ad Dumnorigem Haeduum mittunt, ut eo deprecatore a Sequanis impetrarent.
Since they could not persuade them on their own, they sent envoys to Dumnorix the Aeduan, so that through his intercession they might obtain their request from the Sequani.
persuadere: completes possent.
In eo itinere persuadet Castico, Catamantaloedis filio, Sequano, cuius pater regnum in Sequanis…
On that journey he persuades Casticus, a Sequanian, son of Catamantaloedes, whose father had held the kingship among the Sequanians for many years and had been called a friend by the Senate of the Roman people, to seize the kingship in his own state, which his father had held before.
persuadet: the main verb of the sentence.
…consulibus regni cupiditate inductus coniurationem nobilitatis fecit et civitati persuasit ut de finibus suis cum omnibus copiis exirent: perfacile…
In the consulship of Marcus Messalla and Publius Marcus Piso, he, driven by desire for kingship, formed a conspiracy of the nobility and persuaded the community to leave its borders with all its forces; it was very easy, since they excelled everyone in courage, to gain control of all Gaul.
persuasit: joined with fecit.
Persuadent Rauracis et Tulingis et Latobrigis finitimis, uti eodem usi…
They persuade the neighboring Rauraci, Tulingi, and Latobrigi to set out together with them, having adopted the same plan, after burning their towns and villages; and they take the Boii, who had lived across the Rhine, had crossed into Norican territory, and were attacking Noreia, into their alliance as partners.
Persuadent: the main verb of the sentence.
…praesumpserat mali auctorem et ex aliis argumentis, quae ita persuadent perverso cuique, tanto in creatorem interpretatus malam arborem malos…
For, being perplexed by the question of evil—where evil comes from—and with their senses dulled by the very enormity of their curiosity, those who find the Creator declaring, “I am the one who creates evils,” presume Him to be the author of evil on other grounds as well—grounds that persuade every perverse person in this way. To the same extent, they construe the Creator as an evil tree producing evil fruits, namely evils, and presume that another god must exist to provide the good fruits of a good tree.
persuadent: relative clause describing argumentis.
Id hoc facilius iis persuasit, quod undique loci natura Helvetii continentur: una ex parte…
He persuaded them of this all the more easily because the Helvetians are hemmed in on every side by the nature of their location: on one side by the Rhine, a very broad and very deep river, which separates Helvetian territory from the Germans;
persuasit: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| persuadent | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 2 |
| persuadet | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 2 |
| persuasit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 2 |
| persuade | 2nd person · Singular · Present · Imperative · Active | 1 |
| persuadeo | 1st person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| persuadere | Present · Active · Infinitive | 1 |
Words it goes with
Joined to persuādeō by an arc in these lines, most often first.