Latin noun
portus
portus, portūs m.
portus is a Latin noun. In the 6 analysed lines it was read in, it means “harbor” (2 times), “the harbor” (2 times), “a harbor” (once) and “harbors” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from portus to the words it goes with.
fortiter occupa portum.
Seize the harbor bravely.
portum: object of occupa.
Hinc portum petit, et socios partitur in omnes.
From here he heads for the harbor and distributes it among all his companions.
portum: object of petit.
Nam mihi parta quies, omnisque in limine portus;
For rest has been won for me, and every harbor is at the threshold.
portus: joined with quies.
Est in secessu longo locus: insula portum efficit obiectu laterum, quibus omnis ab alto frangitur inque sinus scindit sese unda reductos.
There is a place in a long, secluded recess: an island, by the barrier of its sides, forms a harbor, where every wave from the deep is broken and splits itself into receding bays.
portum: object of efficit.
Immo ubi defunctae finem portusque tenebunt Ausonios olim, quaecumque evaserit undis Dardaniumque ducem Laurentia…
Rather, when they have completed their course and reached Ausonian shores, whichever of them escapes the waves and carries the Dardanian leader across the Laurentian fields, I shall strip it of its mortal form and order it to be a goddess of the great sea, like the Nereid Doto and Galatea, who cut through the foaming sea with their breasts.
portusque: joined with finem.
…detractionis flatus non deprimat, ubi potius miserie naufragium, misericordie portum expostulat, quam felicitas liuoris exposcat aculeum
Prologue. When the force of lightning disdains to spread its power against a little twig, but instead attacks the bold growth of towering trees; when the imperious rage of the wind does not vent its anger on a reed, but instead unleashes the mad blasts of its assaults against the brows of the loftiest things; may the flame of envy not thunder against the lowliness of our flawed work, nor the breath of detraction crush the humble poverty of our little book, where misery rather seeks the harbor of mercy than happiness demands the goad of envy.
portum: object of expostulat.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| portum | Accusative · Singular · Masculine | 4 |
| portus | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
| portusque | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to portus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.