Latin adjective
recēns
recēns, recentis
recēns is a Latin adjective. In the 5 analysed lines it was read in, it means “fresh” (2 times), “recent” (2 times) and “still fresh” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from recēns to the words it goes with.
Ingens concursus ad ipsa corpora seminecisque viros tepidaque recentem caede locum et plenos spumanti sanguine rivos.
A huge crowd gathered around the very bodies, the half-dead men, the spot still fresh with warm bloodshed, and the streams full of foaming blood.
recentem: describes locum.
Tiberii Gaique et Claudii ac Neronis res florentibus ipsis ob metum falsae, postquam occiderant recentibus odiis compositae sunt.
The histories of Tiberius, Gaius, Claudius and Nero were falsified out of fear while they were in power, and after they had fallen were written up under the influence of fresh hatred.
recentibus: describes odiis.
Quod si veteris contumeliae oblivisci vellet, num etiam recentium iniuriarum, quod eo invito iter per provinciam per vim…
But even if he were willing to forget the old insult, could he also put aside the memory of their recent injuries: that they had tried to force a passage through the province against his will, and that they had harassed the Haedui, the Ambarri, and the Allobroges?
recentium: describes iniuriarum.
Si forte necesse est indiciis monstrare recentibus abdita rerum, et fingere cinctutis non exaudita Cethegis continget…
If it is perhaps necessary to show hidden things with fresh indications and to invent what the girded Cethegi have not heard, permission will be granted—and it will be possible—to do so with due restraint; and newly coined words will gain acceptance if they are sparingly twisted from a Greek source.
recentibus: describes indiciis.
…trunco elata in altum quibusdam ramis diffundebatur, credo quia recenti spiritu evecta, dein senescente eo destituta aut etiam pondere…
For it was spread out into the height like the trunk raised very high on certain branches; I think it was borne up by fresh breath, then, the breath failing, left unsupported or even overcome by its own weight it vanished in breadth, white at times, at other times dirty and stained, as it had lifted up earth or ash.
recenti: describes evecta.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| recentem | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
| recenti | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
| recentibus | Ablative · Plural · Feminine | 1 |
| recentibus | Ablative · Plural · Neuter | 1 |
| recentium | Genitive · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to recēns by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.