Latin adjective and noun
reus
reus, -a, -um
reus is a Latin adjective and noun. In the 5 analysed lines it was read in, it means “accused” (once), “as a defendant” (once), “as guilty” (once) and “defendants” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from reus to the words it goes with.
Idem annus plures reos habuit.
The same year saw several defendants.
reos: object of habuit.
An ut tu quoque mecum rea falsis criminationibus agiteris?
Or so that you too may be prosecuted alongside me as a defendant on false charges?
rea: describes tu.
et Pomponia Graecina insignis femina, [A.] Plautio, quem ovasse de Britannis rettuli, nupta ac superstitionis externae rea, mariti iudicio permissa.
And Pomponia Graecina, a distinguished woman, married to Aulus Plautius, whose ovation over the Britons I have recorded, and accused of a foreign superstition, was entrusted to her husband’s judgment.
rea: joined with nupta.
…consilium, qui profecto nec iustitiae suae putaret esse, quem reum sententiis iudicum tradidisset, eundem telis militum dedere, nec sapientiae…
But the policy of Gnaeus Pompey, a most wise and just man, revives and refreshes me: he surely thought that it was inconsistent with his justice to hand over to soldiers’ weapons the very man whom he had consigned as guilty on the judges’ verdicts, and inconsistent with wisdom to arm the recklessness of an excited crowd with public authority.
reum: completes tradidisset.
sub terris sint iura deum et tormenta reorum, num rota, num scopuli, num sitis inter aquas, aut…
Whether beneath the earth there are laws of the gods and punishments for the guilty; whether there is a wheel, or rocks, or thirst amid the waters, or the Furies of Alcmaeon, or the fasts of Phineus; whether Tisiphone’s head rages with its black snake; whether Cerberus guards the infernal cave with three throats, and nine acres are too few for Tityos; or whether the story is a fiction that has come down to wretched peoples, and fear can last no longer than the funeral pyre.
reorum: goes with tormenta (“of …”).
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| rea | Nominative · Singular · Feminine | 2 |
| reorum | Genitive · Plural · Masculine | 1 |
| reos | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
| reum | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to reus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.