Latin noun
rīsus
rīsus, rīsūs m.
rīsus is a Latin noun. In the 4 analysed lines it was read in, it means “laughter” (2 times), “a laugh” (once) and “with laughter” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from rīsus to the words it goes with.
plerumque recoctus scriba ex quinqueviro corvum deludet hiantem captatorque dabit risus Nasica Corano.’
More often than not, a former magistrate rehashed as a clerk will trick the gaping crow, and the legacy hunter Nasica will give Coranus cause to laugh.
risus: object of dabit.
dummodo risum excutiat sibi, non hic cuiquam parcet amico et quodcumque…
As long as he can raise a laugh for himself, he will spare no friend; and whatever he has once scrawled on paper, he will be eager for everyone returning from the oven and the pool, boys and old women alike, to know.
risum: object of excutiat.
…atrum desinat in piscem mulier formosa superne, spectatum admissi, risum teneatis, amici
If a painter wanted to join a horse’s neck to a human head, and to attach various feathers, gathering limbs from all over, so that a beautiful woman above ended up horribly in a black fish, friends, would you be able to keep from laughing, having been admitted to watch?
risum: object of teneatis.
…subito frontem exporrexistis ,sic laeto quodam et amabili applausistis risu, ut mihi profecto quotquot undique praesentes intueor, pariter deorum…
However people generally speak of me—for I am not unaware how ill Folly is spoken of, even among the greatest fools—this alone is ample evidence that I am the one, I say, the one who by my divine power cheers gods and mortals alike: as soon as I came forward to address this crowded assembly, everyone's face suddenly lit up with a strange new joy; so suddenly did you smooth your brows, so cheerfully and amiably did you applaud with laughter, that all of you whom I see before me on every side seem to me to be equally drunk on the nectar of Homer's gods, not without nepenthe, although before this you sat sad and anxious, just as if you had recently returned from Trophonius' cave.
risu: tells how, where or when about applausistis.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| risum | Accusative · Singular · Masculine | 2 |
| risu | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
| risus | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to rīsus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.