Latin noun
stabulum
stabulum, stabulī n.
stabulum is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “of the stable” (once), “stables” (once) and “the stall” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from stabulum to the words it goes with.
Saucius at quadrupes nota intra tecta refugit successitque gemens stabulis questuque cruentus atque imploranti similis tectum omne replebat.
But the wounded beast fled back within the familiar walls and entered its stall, groaning; bloodied and like one begging for help, it filled the whole building with its cries.
stabulis: tells how, where or when about successitque.
…qui post Albae de nomine dicti Albani, tum rex stabula alta Latinus habebat, ut stetit et frustra absentem respexit…
Nisus goes on, and had already unwittingly escaped the enemy and the places later called Alban after Alba’s name—then King Latinus kept his lofty stables there—when he stopped and looked back in vain for his absent friend.
stabula: object of habebat.
…e speculis tempus dea nacta nocendi ardua tecta petit stabuli et de culmine summo pastorale canit signum cornuque recurvo…
But the savage goddess, having found from her lookout a time to do harm, seeks the lofty roof of the stable, and from its highest point sounds a shepherd’s signal and blasts a hellish note on a curved horn. At its sound the whole grove immediately trembled and the deep woods resounded.
stabuli: goes with tecta (“of …”).
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| stabula | Accusative · Plural · Neuter | 1 |
| stabuli | Genitive · Singular · Neuter | 1 |
| stabulis | Dative · Plural · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to stabulum by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.