Latin verb
volvō
volvō, volvere, volvī, volūtum
volvō is a Latin verb. In the 15 analysed lines it was read in, it means “rolls” (3 times), “unfolding” (2 times), “as the years rolled on” (once) and “as they revolve” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from volvō to the words it goes with.
Turne, quod optanti divom promittere nemo auderet, volvenda dies en attulit ultro.
Turnus, what none of the gods would dare promise you in answer to your wishes, behold, the unfolding day has brought unbidden.
volvenda: describes dies.
hinc populum late regem belloque superbum venturum excidio Libyae: sic volvere Parcas.
From this stock a people, rulers far and wide and proud in war, would come to destroy Libya: so the Fates spin the thread.
volvere: joined with venturum.
Volvitur ille vomens calidum de pectore flumen frigidus et longis singultibus ilia pulsat.
He rolls about, vomiting a warm stream from his breast, and, cold in death, heaves his flanks with prolonged gasps.
Volvitur: the main verb of the sentence.
Incubuere mari, totumque a sedibus imis una Eurusque Notusque ruunt creberque procellis Africus, et vastos volvunt ad litora fluctus.
They bore down on the sea, and together the East Wind, the South Wind, and the Southwest Wind, thick with squalls, churn it all up from its deepest depths and roll huge waves toward the shore.
volvunt: joined with ruunt.
Musa, mihi causas memora, quo numine laeso, quidve dolens, regina deum tot volvere casus insignem pietate virum, tot adire labores impulerit.
Muse, recall for me the reasons, by what divine will having been offended, or grieving at what, the queen of the gods compelled a man outstanding in piety to undergo so many misfortunes, to approach so many labors.
volvere: completes impulerit.
…laevaque velis occurrere pugnae, sive instare iugis et grandia volvere saxa
Above her, on the heights and on the mountain’s highest peak, lies an unknown plateau and safe places of refuge, whether you wish to meet the battle on the right or left, or to hold the ridges and roll down great rocks.
volvere: joined with instare.
Certe hinc Romanos olim, volventibus annis, hinc fore ductores, revocato a sanguine Teucri, qui…
Surely you promised that from here, in the course of time, Roman leaders, recalled from Teucer’s blood, would arise, who would hold the sea and the lands under their entire sway. What thought, father, has changed you?
volventibus: clause explaining fore.
…Ilus erat, dum res stetit Ilia regno,— triginta magnos volvendis mensibus orbis imperio explebit, regnumque ab sede Lavini transferet…
But the boy Ascanius, who now receives the surname Iulus—he was Ilus while the Trojan state stood in its kingdom—will complete thirty great revolving years in power, transfer the kingdom from its seat at Lavinium, and fortify Alba Longa with great effort.
volvendis: clause explaining explebit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| volvitur | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Passive | 4 |
| volvere | Present · Active · Infinitive | 3 |
| volvens | Nominative · Singular · Masculine · Present active participle | 2 |
| uoluat | 3rd person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| volvenda | Nominative · Singular · Feminine · Gerundive | 1 |
| volvendis | Ablative · Plural · Masculine · Gerundive | 1 |
| volventibus | Ablative · Plural · Masculine · Present active participle | 1 |
| volvit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
| volvunt | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to volvō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.