Latin noun and verb
calīgō
calīgō, calīginis f.
calīgō is a Latin noun and verb. In the 5 analysed lines it was read in, it means “are in the dark” (once), “being dimmed” (once), “darkness” (once) and “haze” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from calīgō to the words it goes with.
Quis globus, o cives, caligine volvitur atra?
What cloud, O citizens, rolls in black mist?
caligine: tells how, where or when about volvitur.
In illa vero caligine tempestatis omnes perierunt.
But in that darkness of the storm, they all perished.
caligine: object of the preposition In; the phrase goes with perierunt.
Quod ut possit, paulisper lumina eius mortalium rerum nube caligantia tergamus.
So that he may be able to do this, let us for a little while wipe clean his eyes, clouded by the mist of mortal things.
caligantia: describes lumina as a participle or clause.
Quarum speciem, ueluti fumosas imagines solet, caligo quaedam neglectae uetustatis obduxerat.
A certain haze of neglected antiquity had obscured their appearance, as it usually does smoky images.
caligo: subject of obduxerat.
Viuere, Gallio frater, omnes beate uolunt, sed ad peruidendum quid sit quod beatam uitam efficiat caligant;
Everyone, brother Gallio, wants to live happily, but they are in the dark when it comes to seeing clearly what makes life happy.
caligant: joined with uolunt.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| caligine | Ablative · Singular · Feminine | 2 |
| caligant | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
| caligantia | Accusative · Plural · Neuter · Present active participle | 1 |
| caligo | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to calīgō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.