Latin adverb
ācriter
ācriter is a Latin adverb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “in earnest” (once), “more bitterly” (once) and “more closely” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ācriter to the words it goes with.
Per silentium noctis sonus ferri, et si attenderes acrius, strepitus vinculorum longius primo, deinde e proximo reddebatur: mox…
In the silence of the night, the sound of iron—and, if you listened more closely, the clanking of chains—was heard, first from farther away, then from nearby. Soon an apparition appeared: an old man, worn out by emaciation and filth, with a long beard and bristling hair;
acrius: tells how or when about attenderes.
…multis unus et alter erant, uxor amans flentem flens acrius ipsa tenebat, imbre per indignas usque cadente genas, nata…
But when pain itself had driven away this cloud from my mind, and at last my senses had recovered, I address my sorrowful friends for the last time, about to depart—friends who until recently were one or two among many. My loving wife, herself weeping more bitterly, held me as I wept, while rain kept falling down her undeserving cheeks. My daughter was far away, in a different place beneath the Libyan shores, and could not know my fate with greater certainty.
acrius: tells how or when about flens.
…initiis prolatatum inter Parthos Romanosque de obtinenda Armenia bellum acriter sumitur, quia nec Vologaeses sinebat fratrem Tiridaten dati a…
At the beginning of that year, the war between the Parthians and Romans over the possession of Armenia, which had been prolonged with the fighting still mild at first, was taken up in earnest. For Vologaeses would not allow his brother Tiridates to be deprived of the kingdom he had given him or to hold it as a gift from a foreign power; and Corbulo thought it worthy of the greatness of the Roman people to recover what Lucullus and Pompey had once won.
acriter: tells how or when about sumitur.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| acrius | Comparative | 2 |
| acriter | Adverb | 1 |
Words it goes with
Joined to ācriter by an arc in these lines, most often first.