Latin adjective
aliēnus
aliēnus, -a, -um
aliēnus is a Latin adjective. In the 3 analysed lines it was read in, it means “another’s” (once), “foreign” (once) and “outsiders” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from aliēnus to the words it goes with.
quippe coronatos alienum ad limen amantes nocturnaeque canes ebria signa morae, ut…
For you will sing of lovers crowned at another’s door and the drunken traces of their nighttime vigil, so that through you anyone who wishes to outwit stern husbands by his art may learn how to charm girls out of confinement.
alienum: describes limen.
Supervenere aileni et quidem ex ter |ni, ut Numa Romulo succescerit…
Outsiders, indeed foreigners, came to power too: for example, Numa succeeded Romulus, coming from the Sabines—a neighbor, certainly, but a foreigner at the time—and Priscus Tarquinius succeeded Ancus Marcius.
aileni: subject of Supervenere.
…fratrem Tiridaten dati a se regni expertem esse aut alienae id potentiae donum habere, et Corbulo dignum magnitudine populi…
At the beginning of that year, the war between the Parthians and Romans over the possession of Armenia, which had been prolonged with the fighting still mild at first, was taken up in earnest. For Vologaeses would not allow his brother Tiridates to be deprived of the kingdom he had given him or to hold it as a gift from a foreign power; and Corbulo thought it worthy of the greatness of the Roman people to recover what Lucullus and Pompey had once won.
alienae: describes potentiae.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| aileni | Nominative · Plural · Masculine | 1 |
| alienae | Genitive · Singular · Feminine | 1 |
| alienum | Accusative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to aliēnus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.