Latin verb
superveniō
superveniō, supervenīre, supervēnī, superventum
superveniō is a Latin verb. In the 4 analysed lines it was read in, it means “arrived suddenly” (once), “arrives” (once), “came to power” (once) and “had arrived” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from superveniō to the words it goes with.
Dies supervenit nuptiarum, omnes laeti atque alacres in unum conveniunt.
The wedding day arrives, and everyone gathers in one place, happy and eager.
supervenit: the main verb of the sentence.
Et deambulans iuxta litus visus est a quodam nomine Hellenico, cive suo, qui supervenerat ipsa hora.
And while walking along the shore, he was seen by a fellow citizen of his named Hellenicus, who had arrived at that very moment.
supervenerat: relative clause describing cive.
Et cum haec Tyri aguntur, supervenit ille Taliarchus, qui a rege Antiocho missus fuerat ad necandum iuvenem.
And while these things are being done at Tyre, Taliarchus suddenly arrived, who had been sent by King Antiochus to kill the young man.
supervenit: the main verb of the sentence.
Supervenere aileni et quidem ex ter |ni, ut Numa Romulo…
Outsiders, indeed foreigners, came to power too: for example, Numa succeeded Romulus, coming from the Sabines—a neighbor, certainly, but a foreigner at the time—and Priscus Tarquinius succeeded Ancus Marcius.
Supervenere: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| supervenerat | 3rd person · Singular · Pluperfect · Indicative · Active | 1 |
| supervenere | 3rd person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| supervenit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| supervenit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to superveniō by an arc in these lines, most often first.