Latin proper noun
Catō
Catō, Catōnis m.
Catō is a Latin proper noun. In the 4 analysed lines it was read in, it means “Cato” (2 times) and “of Cato” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Catō to the words it goes with.
Ego cur, adquirere pauca si possum, inuideor, cum lingua Catonis et Enni sermonem patrium ditauerit et noua rerum nomina protulerit?
Why am I begrudged the chance to acquire a few things, if I can, when the language of Cato and Ennius has enriched our native speech and brought forth new names for things?
Catonis: goes with lingua (“of …”).
honorem tamen huic generi non fuisse declarat oratio Catonis, in qua obiecit ut probrum M. Nobiliori, quod is in provinciam poëtas duxisset;
Cato’s speech makes clear, however, that this class had not enjoyed honor; in it he reproached Marcus Nobilior as a disgrace, because he had taken poets into the province.
Catonis: goes with oratio (“of …”).
Atqui, Cato, gratissimum nobis, ut etiam pro Scipione pollicear, feceris, si…
But, Cato, you will do us a very great favor—as I may even pledge on Scipio’s behalf—if, since we hope, and certainly wish, to grow old, we learn from you much earlier by what means we can most easily bear advancing age.
Cato: addressed directly, with feceris.
…traditum est, studiosum autem eum, qui is aetate anteibat, Catonem, post vero Lepidum Carbonem Gracchos, inde ita magnos nostram…
For it has been handed down that Galba, Africanus, and Laelius were learned; that Cato, who was older than he, was devoted to study; and later Lepidus, Carbo, and the Gracchi, down to our own time, were so eminent that the Greeks were yielded little or nothing at all.
Catonem: joined with traditum.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Catonis | Genitive · Singular · Masculine | 2 |
| Cato | Vocative · Singular · Masculine | 1 |
| Catonem | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to Catō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the vocativeThe Latin vocative is the case of direct address: mi Lucili, mea Lesbia, lupe. How it differs from the nominative, in lines from Seneca, Catullus, Phaedrus.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.