Latin noun
decus
decus, decoris n.
decus is a Latin noun. In the 6 analysed lines it was read in, it means “glory” (5 times) and “beauty” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from decus to the words it goes with.
Iri, decus caeli, quis te mihi nubibus actam detulit in terras?
Iris, glory of the heavens, who brought you down to earth, borne on the clouds, to visit me?
decus: renames Iri.
O decus Italiae virgo, quas dicere grates quasve referre parem?
O maiden, glory of Italy, what thanks could I offer or repay you?
decus: addressed directly, with parem.
at non ingenio quaesitum nomen ab aevo excidet: ingenio stat sine morte decus.
But a name won by talent will not fall out of memory with the passing of time: glory gained by talent endures without dying.
decus: subject of stat.
Tu, dea, tu praesens nostro succurre labori, astrorum decus et nemorum Latonia custos.
You, goddess, come in person to aid our efforts, glory of the stars and Latonian guardian of the groves.
decus: addressed directly, with succurre.
…vota vocavit, certatim sese Rutuli exhortantur in arma: hunc decus egregium formae movet atque iuventae, hunc atavi reges, hunc…
When he had spoken these words and called on the gods in prayer, the Rutulians eagerly urged one another to arms: one was moved by his remarkable beauty and youth, another by his royal ancestors, another by his right hand and its glorious deeds.
decus: subject of movet.
Maecenas atavis edite regibus, o et praesidium et dulce decus meum: sunt quos curriculo pulverem Olympicum collegisse iuvat metaque…
Maecenas, descended from royal ancestors, O my protector and my sweet glory: there are those who delight in having gathered Olympic dust on the racetrack, and whom the turning post, rounded by their fiery wheels, and the noble palm raise as lords of the earth to the gods.
decus: joined with praesidium.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| decus | Vocative · Singular · Neuter | 4 |
| decus | Nominative · Singular · Neuter | 2 |
Words it goes with
Joined to decus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the vocativeThe Latin vocative is the case of direct address: mi Lucili, mea Lesbia, lupe. How it differs from the nominative, in lines from Seneca, Catullus, Phaedrus.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.