Latin verb
dēscrībō
dēscrībō, dēscrībere, dēscrīpsī, dēscrīptum
dēscrībō is a Latin verb. In the 6 analysed lines it was read in, it means “copying” (once), “he divided” (once), “is described” (once) and “to be portrayed” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from dēscrībō to the words it goes with.
…De ciuitate Dei nondum habent, rogo at petentibus ad describendum dignanter libenterque concedas
Our brothers there at Carthage do not yet have those volumes relating to this work, which is called The City of God; nevertheless, I ask you graciously and willingly to lend them to those who request them for copying.
describendum: object of the preposition ad; the phrase goes with concedas.
…naturae secreta rimarer, cum mihi siderum uias radio de-scriberes, cum mores nostros totiusque uitae rationem ad caelestis ordinis…
Was this your bearing and expression when I explored nature’s secrets with you, when you traced the paths of the stars for me with a pointer, and when you shaped our conduct and the whole plan of our lives after the patterns of the celestial order?
scriberes: joined with rimarer.
…alii, quorum comoedia prisca virorum est, siquis erat dignus describi, quod malus ac fur, quod moechus foret aut sicarius…
Eupolis, Cratinus, Aristophanes, and the other poets of the old comedy freely lampooned anyone who deserved to be portrayed because he was wicked and a thief, an adulterer or a murderer, or otherwise notorious.
describi: completes dignus.
…per amoenos ambitus agros aut flumen Rhenum aut pluuius describitur arcus
Often, to weighty undertakings and to those who promise great things, a purple patch is sewn on, one or another passage that may shine widely, when a grove and altar of Diana, the winding course of rushing water through pleasant fields, or the river Rhine or a rain-bringing rainbow is described.
describitur: clause explaining adsuitur.
…consuetudine proeliorum iam latrones ac semibarbari putabantur, et annum descripsit in decem menses prius sine aliqua supputatione confusum, et…
For he established laws and customs for the Romans, who by their habit of fighting were now considered robbers and half-barbarians; he also divided the year, previously in disorder for lack of any reckoning, into ten months, and established countless rites and temples at Rome.
descripsit: joined with constituit.
…scientia, verum et pro universa morum honestate laudis egregiae, descripsisse cognoscitur et purissimae veritatis, utpote qui his pene omnibus…
Walafrid’s Prologue. Einhard, a man of outstanding renown among all the courtiers of his time, not only for his learning but also for the overall integrity of his character, is known to have described the life and deeds of the most glorious Emperor Charles set out below, and to have confirmed his account with the testimony of the purest truth, since he was present at nearly all these events.
descripsisse: completes cognoscitur.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| describendum | Accusative · Singular · Neuter · Gerund | 1 |
| describi | Present · Passive · Infinitive | 1 |
| describitur | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Passive | 1 |
| descripsisse | Perfect · Active · Infinitive | 1 |
| descripsit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| scriberes | 2nd person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to dēscrībō by an arc in these lines, most often first.