Latin verb
ērudiō
ērudiō, ērudīre, ērudīvī, ērudītum
ērudiō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “educated” (2 times) and “to educate” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ērudiō to the words it goes with.
"Tace, morbus te consumit nec salvus es, cum scio te coaetaneum meum et mecum litteris eruditum, et portam civitatis numquam existi!
Be quiet! Disease is consuming you, and you are not well, since I know you are my contemporary and were educated with me, and you have never left the city gate!
eruditum: joined with coaetaneum.
…provectos debet instruere, sed ad eum pertinet etiam incipientes erudire, secundum illud Apostoli I ad Corinth
First Part of the Summa of Theology by the angelic Doctor, Saint Thomas Aquinas, of the Order of Preachers. Prologue. Since the teacher of Catholic truth ought to instruct not only the advanced, but it also pertains to him to educate beginners, according to that saying of the Apostle in the First Epistle to the Corinthians…
erudire: completes pertinet.
…bellis adsuetus Opheltes, Argolicum terrorem inter Troiaeque labores sublatum erudiit, nec tecum talia gessi, magnanimum Aenean et fata extrema…
My father Opheltes, accustomed to war, did not raise and educate me thus amid the terror of the Greeks and the hardships of Troy; nor, following great-hearted Aeneas and the final decrees of fate, have I done such deeds with you. Here, here is a spirit that scorns life and believes that the honor you seek is well worth the price of life.
erudiit: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| erudiit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| erudire | Present · Active · Infinitive | 1 |
| eruditum | Accusative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
Words it goes with
Joined to ērudiō by an arc in these lines, most often first.