Latin noun
littera
littera, litterae f.
littera is a Latin noun. In the 9 analysed lines it was read in, it means “of literature” (3 times), “in letters” (2 times), “by literature” (once) and “literature” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from littera to the words it goes with.
Doctrina Graecia nos et omni litterarum genere superabat;
In learning, Greece surpassed us in every kind of literature.
litterarum: goes with genere (“of …”).
"Tace, morbus te consumit nec salvus es, cum scio te coaetaneum meum et mecum litteris eruditum, et portam civitatis numquam existi!
Be quiet! Disease is consuming you, and you are not well, since I know you are my contemporary and were educated with me, and you have never left the city gate!
litteris: tells how, where or when about eruditum.
…Litteris C. Caesaris consulibus redditis aegre ab his impetratum est summa tribunorum plebis contentione ut in senatu recitarentur;
… After Gaius Caesar’s letter had been delivered to the consuls, it was obtained only with difficulty from them, through the greatest exertion by the tribunes of the plebs, that the letter should be read aloud in the Senate.
Litteris: subject of the passive redditis.
sed mandare quemquam litteris cogitationes suas, qui eas nec disponere nec inlustrare possit…
But for anyone to commit his thoughts to writing, when he cannot arrange or illuminate them, nor attract the reader with any charm, is characteristic of a man who immoderately abuses both leisure and literature.
litteris: indirect object of mandare, to or for whom it is done.
Dubitanti mihi, Theodosi optime, quonam litterarum titulo nostri nominis memoriam mandaremus, fabularum textus occurrit, quod…
As I was wondering, excellent Theodosius, under what literary title I should entrust the memory of my name to posterity, a collection of fables occurred to me, because in them cleverly devised fiction is fitting and the obligation of truth does not press upon one.
litterarum: goes with titulo (“of …”).
1vb/ litterarum profeci tanto ardentius eis inhesi, et in tanto earum…
Having made such progress in letters, I clung to them all the more ardently; and, enticed into so great a love of them, I abandoned to my brothers the pomp of military glory, together with my inheritance and the privilege of my birthright, and utterly renounced the court of Mars, so that I might be educated in Minerva’s lap.
litterarum: tells how, where or when about profeci.
…studio sapientiae, quae philosophia dicitur, contineretur, hoc mihi Latinis litteris inlustrandum putavi, non quia philosophia Graecis et litteris et…
When I had at last been freed, wholly or for the most part, from the labors of pleading cases and the duties of a senator, I returned, Brutus, especially at your urging, to those studies which, kept in mind but set aside for a time and interrupted over a long interval, I revived; and since the theory and discipline of all the arts that contribute to a sound way of life are contained in the study of wisdom called philosophy, I thought this subject should be illuminated by Latin literature—not because philosophy could not be learned through Greek literature and teachers, but because I have always judged that our people either discovered everything by their own wisdom better than the Greeks, or made better those things they received from them which they had deemed worthy of pursuing.
litteris: tells how, where or when about inlustrandum.
ut vero ex litteris ad senatum referretur, impetrari non potuit.
But it could not be obtained that the matter be reported to the Senate from the letters.
litteris: object of the preposition ex; the phrase goes with referretur.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| litteris | Ablative · Plural · Feminine | 6 |
| litterarum | Genitive · Plural · Feminine | 4 |
| litteris | Dative · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to littera by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.