Latin noun
fās
fās, indeclinable n.
fās is a Latin noun. In the 6 analysed lines it was read in, it means “permitted” (2 times), “right” (2 times), “divine sanction” (once) and “was right” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from fās to the words it goes with.
mihi iussa capessere fas est.
It is right for me to carry out the orders.
fas: the core of the sentence.
illic fas regna resurgere Troiae.
There it is right for Troy’s kingdoms to rise again.
fas: the core of the sentence.
Atqui Philosophiae fas non erat incomitatum relinquere iter innocentis;
Yet Philosophy was not permitted to leave the innocent person's journey without a companion.
fas: the core of the sentence.
Mortaline manu factae immortale carinae fas habeant certusque incerta pericula lustret Aeneas?
Can mortal boats, made by mortal hands, possess immortality, and can steadfast Aeneas brave uncertain dangers?
fas: object of habeant.
Equidem de te nil tale verebar nec fas, non, ita me referat tibi magnus ovantem Iuppiter aut quicumque oculis haec aspicit aequis.
For my part, I feared no such thing from you—nor was it right not to fear it—so may great Jupiter, or whoever looks upon these things with favor, bring me back to you in triumph.
fas: joined with verebar.
At nos desuper inridemus uilissima rerum quaeque rapientes securi totius furiosi tumultus eoque uallo muniti quo grassanti stultitiae adspirare fas non sit.
But we laugh from above at those who seize upon every utterly worthless thing, untroubled by the whole mad uproar and fortified by a rampart that raging folly is forbidden to approach.
fas: relative clause describing uallo.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| fas | Noun | 3 |
| fas | Nominative · Singular · Neuter | 2 |
| fas | Accusative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to fās by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.