Latin adverb
ferē
ferē is a Latin adverb. In the 7 analysed lines it was read in, it means “almost” (4 times), “about” (2 times) and “almost, generally” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ferē to the words it goes with.
Condita civitate, quam ex nomine suo Romam vocavit, haec fere egit.
After founding the city, which he called Rome from his own name, he accomplished these things, more or less.
fere: tells how or when about egit.
Quo magis admiror his temporibus aurium delicias que nihil iam fere nisi solennes titulos ferre possunt.
For this reason I marvel all the more at the refined tastes of ears nowadays, which can now bear almost nothing except conventional titles.
fere: tells how or when about nihil.
Nonum Kal. Septembres hora fere septima mater mea indicat ei apparere nubem inusitata et magnitudine et specie.
On the ninth day before the Kalends of September, at about the seventh hour, my mother points out to him that a cloud of unusual size and appearance is appearing.
fere: tells how or when about septima.
annis fere cccccx post Romam conditam Livius fabulam dedit C. Claudio, Caeci filio, M. Tuditano cos. anno ante natum Ennium.
About 510 years after the founding of Rome, Livy presented a play to Gaius Claudius, son of Caecus, in the year when Marcus Tuditanus was consul, a year before Ennius was born.
fere: tells how or when about cccccx.
Erant, memini, huius epistole fere omnia felle et absintio plena, que scilicet nostre conversionis miserabilem hystoriam et tuas, unice, cruces assiduas referebant.
There were, I remember, almost all full of gall and wormwood in this letter; they indeed recounted the pitiable story of our conversion and your constant sufferings, O unique one.
fere: tells how or when about omnia.
…de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus…
For this reason, the Helvetii also surpass the rest of the Gauls in courage, because they contend with the Germans in almost daily battles, since they either keep them from their own territory or themselves wage war in their territory.
fere: tells how or when about cotidianis.
1] Romanum imperium, quo neque ab exordio ullum fere minus neque incrementis toto orbe amplius humana potest memoria…
The Roman empire, than which human memory can recall almost nothing smaller from its beginning or greater in its expansion across the whole world, takes its origin from Romulus, who was the son of Rhea Silvia, a Vestal virgin, and—so he was thought—of Mars, and was born with his brother Remus in a single birth.
fere: tells how or when about minus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| fere | Adverb | 7 |
Words it goes with
Joined to ferē by an arc in these lines, most often first.