Latin proper noun
Haeduī
Haeduī, Haeduōrum m. pl.
Haeduī is a Latin proper noun. In the 7 analysed lines it was read in, it means “of the Aedui” (3 times), “the Haedui” (2 times), “of the Haedui” (once) and “the Aedui” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Haeduī to the words it goes with.
Helvetii iam per angustias et fines Sequanorum suas copias traduxerant et in Haeduorum fines pervenerant eorumque agros populabantur.
The Helvetii had already led their forces through the narrow passes and the territory of the Sequani, had reached the territory of the Haedui, and were ravaging their fields.
Haeduorum: goes with fines (“of …”).
Flumen est Arar, quod per fines Haeduorum et Sequanorum in Rhodanum influit, incredibili lenitate, ita ut…
There is a river called the Arar, which flows through the territories of the Aedui and the Sequani into the Rhone with such incredible sluggishness that the eye cannot determine in which direction it flows.
Haeduorum: goes with fines (“of …”).
…renuntiatur Helvetiis esse in animo per agrum Sequanorum et Haeduorum iter in Santonum fines facere, qui non longe a…
Caesar is informed that the Helvetii intend to travel through the territory of the Sequani and the Aedui into the lands of the Santones, which are not far from the territory of the Tolosates, a people in the province.
Haeduorum: joined with Sequanorum.
…eo invito iter per provinciam per vim temptassent, quod Haeduos, quod Ambarros, quod Allobrogas vexassent, memoriam deponere posse
But even if he were willing to forget the old insult, could he also put aside the memory of their recent injuries: that they had tried to force a passage through the province against his will, and that they had harassed the Haedui, the Ambarri, and the Allobroges?
Haeduos: object of vexassent.
…dentur, uti ea quae polliceantur facturos intellegat, et si Haeduis de iniuriis quas ipsis sociisque eorum intulerint, item si…
Although this is so, nevertheless, if hostages are given to him by them so that he may understand that they will do what they promise, and if they make satisfaction to the Haedui for the wrongs they have inflicted on them and their allies, and likewise to the Allobroges, he will make peace with them.
Haeduis: indirect object of faciunt, to or for whom it is done.
Haedui, cum se suaque ab iis defendere non possent, legatos…
The Haedui, unable to defend themselves and their possessions against them, send envoys to Caesar to ask for help: they had deserved so well of the Roman people at all times that their fields ought not to have been ravaged, their children carried off into slavery, and their towns stormed almost within sight of our army.
Haedui: subject of mittunt.
Eodem tempore quo Haedui Ambarri, necessarii et consanguinei Haeduorum, Caesarem certiorem faciunt sese depopulatis agris non facile ab oppidis vim hostium prohibere.
At the same time, the Aedui and Ambarri, allies and kinsmen of the Aedui, inform Caesar that, their fields having been ravaged, they cannot easily keep the enemy’s forces away from their towns.
Haedui: subject of faciunt.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Haeduorum | Genitive · Plural · Masculine | 4 |
| Haedui | Nominative · Plural · Masculine | 2 |
| Haeduis | Dative · Plural · Masculine | 1 |
| Haeduos | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to Haeduī by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.