Latin verb
mittō
mittō, mittere, mīsī, missum
mittō is a Latin verb. In the 24 analysed lines it was read in, it means “sent” (4 times), “they send” (4 times), “had been sent” (3 times) and “had sent” (2 times).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from mittō to the words it goes with.
Que Pallas istuc tibi misit in mentem?
Which Pallas put that idea into your mind?
misit: the main verb of the sentence.
Ite, et dum tempus fuerit, mittam ad vos."
Go, and while there is still time, I shall send word to you.
mittam: joined with Ite.
Nec te, sub tanta pericula missum, adfari extremum miserae data copia matri?
And was your wretched mother not granted a chance to speak to you one last time, as you were sent into such great dangers?
missum: describes te as a participle or clause.
Naso Tomitanae iam non novus incola terrae hoc tibi de Getico litore mittit opus.
Naso, no longer a newcomer to the land of Tomis, sends you this work from the Getic shore.
mittit: the main verb of the sentence.
Audieris cum grande sophos, dum basia iactas, Ibis ab excusso missus in astra sago.
When you have heard a great “bravo” while tossing kisses, you will go, sent from a shaken cloak, to the stars.
missus: completes Ibis.
Aenean acciri omnes, populusque patresque, exposcunt mittique viros, qui certa reportent.
All demand that Aeneas be summoned, both the people and the senators, and that men be sent to bring back reliable information.
mittique: joined with acciri.
Atque ea diversa penitus dum parte geruntur, Irim de caelo misit Saturnia Iuno audacem ad Turnum.
And while these things were taking place in a region far away, Saturnian Juno sent Iris down from heaven to the bold Turnus.
misit: the main verb of the sentence.
quin et manu mittendi duas species institutas, ut relinqueretur paenitentiae aut novo beneficio locus.
Indeed, he also established two forms of manumission, so that there would be room for repentance or a fresh act of kindness.
mittendi: goes with species (“of …”).
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| mittunt | 3rd person · Plural · Present · Indicative · Active | 4 |
| missum | Accusative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 3 |
| misit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 2 |
| missus | Nominative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 2 |
| mittit | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 2 |
| admissi | Nominative · Plural · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| miserat | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| miserat | 3rd person · Singular · Pluperfect · Indicative · Active | 1 |
| misi | 1st person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| missi | Nominative · Plural · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| missique | Nominative · Plural · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| misso | Ablative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
| mittam | 1st person · Singular · Future · Indicative · Active | 1 |
| mittam | 1st person · Singular · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| mittendi | Genitive · Singular · Neuter · Gerund | 1 |
| mittique | Present · Passive · Infinitive | 1 |
Words it goes with
Joined to mittō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.