Latin verb
hortor
hortor, hortārī, hortātus sum
hortor is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “he urges” (once), “urges” (once) and “urging” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from hortor to the words it goes with.
Sic ait, et paribus Messapum in proelia dictis hortatur sociosque duces et pergit in hostem.
Thus he speaks, and with similar words urges Messapus and the allied leaders into battle, and advances against the enemy.
hortatur: joined with ait.
primusque Thymoetes duci intra muros hortatur et arce locari, sive dolo, seu iam Troiae sic fata ferebant.
And Thymoetes was the first to urge that it be brought inside the walls and placed in the citadel—whether out of deceit, or because Troy’s fate was already carrying things that way.
hortatur: the main verb of the sentence.
…ex parte essem aliquando liberatus, rettuli me, Brute, te hortante maxime ad ea studia, quae retenta animo, remissa temporibus…
When I had at last been freed, wholly or for the most part, from the labors of pleading cases and the duties of a senator, I returned, Brutus, especially at your urging, to those studies which, kept in mind but set aside for a time and interrupted over a long interval, I revived; and since the theory and discipline of all the arts that contribute to a sound way of life are contained in the study of wisdom called philosophy, I thought this subject should be illuminated by Latin literature—not because philosophy could not be learned through Greek literature and teachers, but because I have always judged that our people either discovered everything by their own wisdom better than the Greeks, or made better those things they received from them which they had deemed worthy of pursuing.
hortante: clause explaining rettuli.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| hortatur | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Passive | 2 |
| hortante | Ablative · Singular · Masculine · Present passive participle | 1 |
Words it goes with
Joined to hortor by an arc in these lines, most often first.