Latin adverb
maximē
maximē is a Latin adverb. In the 10 analysed lines it was read in, it means “especially” (5 times), “above all” (once), “most” (once) and “most of all” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from maximē to the words it goes with.
poscit soleas, ascendit locum ex quo maxime miraculum illud conspici poterat.
He demands sandals, he climbs to the place from which that wonder could be seen especially well.
maxime: tells how or when about conspici.
Xerxi maxime est illustre, quod maximis post hominum memoriam exercitibus terra marique bellum intulit Graeciae.
The most remarkable thing about Xerxes is that he brought war against Greece with the largest armies seen in human memory, by land and sea.
maxime: tells how or when about illustre.
Fuerunt igitur anno primo ab expulsis regibus consules L. Iunius Brutus, qui maxime egerat, ut Tarquinius pelleretur, et Tarquinius Collatinus, maritus Lucretiae.
Thus, in the first year after the kings were expelled, the consuls were Lucius Junius Brutus, who had done the most to bring about Tarquin’s expulsion, and Tarquinius Collatinus, Lucretia’s husband.
maxime: tells how or when about egerat.
Id si fieret, intellegebat magno cum periculo provinciae futurum ut homines bellicosos, populi Romani inimicos, locis patentibus maximeque frumentariis finitimos haberet.
If that happened, he understood that it would be very dangerous for the province to have warlike men, enemies of the Roman people, as neighbors to its open and especially grain-producing regions.
maximeque: tells how or when about frumentariis.
maxime fuit optandum M. Scauro, iudices, ut nullo suscepto cuiusquam…
Above all, judges, Marcus Scaurus had reason to wish that, without incurring anyone’s hatred, he might preserve, without giving offense or causing resentment, the standing of his lineage, family, and name—a goal he always pursued in particular.
maxime: tells how or when about optandum.
…Diviciaci, qui eo tempore principatum in civitate obtinebat ac maxime plebi acceptus erat, ut idem conaretur persuadet eique filiam…
Likewise, he persuades Dumnorix the Aeduan, brother of Diviciacus, who at that time held the leading position in the state and was especially popular with the common people, to attempt the same thing, and gives him his daughter in marriage.
maxime: tells how or when about acceptus.
…tuto suos lusus concedamus, studiis nullum omnino lusum permittere, maxime si nuge seria ducant, atque ita tractentur ludicra ut…
For what unfairness is this, after all: while we grant every pursuit in life its own amusements, to allow learning no amusement at all—especially if trifles lead to serious matters, and playful subjects are treated in such a way that a reader of some discernment may gain considerably more profit from them than from the gloomy and grandiose works of certain authors?
maxime: tells how or when about ducant.
Equidem primam omnium illam cogitationem hominum, qua m |maxime primam occursuram mihi provideo, deprecor, ne |quasi novam istam…
For my part, I wish first of all to forestall that thought which I foresee will be the very first to occur to people: do not shrink in alarm from the introduction of this proposal as though it were novel, but rather consider how many changes have been made in this state and, indeed, into what forms and conditions our republic has been brought, right from the founding of our city.
maxime: tells how or when about primam.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| maxime | Superlative | 5 |
| maxime | Adverb | 4 |
| maximeque | Superlative | 1 |
Words it goes with
Joined to maximē by an arc in these lines, most often first.