Latin proper noun
Messāpus
Messāpus, Messāpī m.
Messāpus is a Latin proper noun. In the 9 analysed lines it was read in, it means “Messapus” (5 times), “of Messapus” (3 times) and “to Messapus” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from Messāpus to the words it goes with.
Iamque ad Messapi socios tendebat;
And now he was making his way toward Messapus’ allies.
Messapi: goes with socios (“of …”).
Tum galeam Messapi habilem cristisque decoram induit.
Then he put on Messapus’ helmet, well-fitting and adorned with crests.
Messapi: goes with galeam (“of …”).
Interea vigilum excubiis obsidere portas cura datur Messapo et moenia cingere flammis.
Meanwhile, Messapus is charged with keeping watch at the gates with guards’ sentries and surrounding the walls with flames.
Messapo: indirect object of datur, to or for whom it is done.
tecum acer Messapus erit turmaeque Latinae Tiburtique manus, ducis et tu concipe curam.
Fierce Messapus, the Latin squadrons, and Tiburtus’ troops will be with you; you too must assume a commander’s responsibility.
Messapus: subject of erit.
Agnoscunt spolia inter se galeamque nitentem Messapi et multo phaleras sudore receptas.
They recognize the spoils among themselves: Messapus’ gleaming helmet and the trappings won with much sweat.
Messapi: goes with galeamque (“of …”).
Obstipuere animis Rutuli, conterritus ipse turbatis Messapus equis, cunctatur et amnis rauca sonans revocatque pedem Tiberinus ab alto.
The Rutulians were struck dumb with fear; Messapus himself, terrified, hesitates among his horses in confusion, and the river Tiberinus, roaring hoarsely, draws back its foot from the deep.
Messapus: subject of cunctatur.
Messapus primas acies, postrema coercent Tyrrhidae iuvenes, medio dux agmine…
Messapus and the young sons of Tyrrhus control the front and rear ranks, while their leader Turnus is in the middle of the column, like the deep Ganges rising through the still waters of its seven tranquil streams, or the Nile with its fertile flood, when it recedes from the fields and has already withdrawn into its channel.
Messapus: subject of coercent.
Nec non Messapus contra celeresque Latini et cum fratre Coras et virginis…
Opposite them appear Messapus, the swift Latins, Coras with his brother, and the troop of the maiden Camilla. They stretch their spears far out with arms drawn back and brandish their javelins; the advance of the men and the neighing of the horses grow ever more fierce.
Messapus: subject of apparent.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| Messapus | Nominative · Singular · Masculine | 4 |
| Messapi | Genitive · Singular · Masculine | 3 |
| Messapo | Dative · Singular · Masculine | 1 |
| Messapum | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to Messāpus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.