Latin adjective
inānis
inānis, -e
inānis is a Latin adjective. In the 4 analysed lines it was read in, it means “empty” (once), “formless” (once), “futile” (once) and “groundless” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from inānis to the words it goes with.
Causas nequiquam nectis inanis, nec mea iam mutata loco sententia cedit: adceleremus, ait.
“You weave futile excuses in vain, and my resolve no longer yields, shaken from its place.” “Let us hurry,” he says.
inanis: describes Causas.
ipse ad scribendum animum oculos manum intendit, ne vacua mens audita simulacra et inanes sibi metus fingeret.
He himself turned his mind, eyes, and hand to writing, so that his unoccupied mind would not conjure up the apparitions he had heard about and groundless fears for itself.
inanes: describes metus.
Terra autem erat inanis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssi: et spiritus Dei ferebatur super aquas.
But the earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep: and the Spirit of God was carried over the waters.
inanis: the core of the sentence.
Verum ubi nulla datur caecum exsuperare potestas consilium et saevae nutu Iunonis eunt res, multa deos aurasque pater testatus inanis:
But when no power is granted to overcome blind counsel, and events proceed at cruel Juno’s nod, the father, having called gods and empty airs to witness many things—
inanis: describes aurasque.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| inanis | Accusative · Plural · Feminine | 2 |
| inanes | Accusative · Plural · Masculine | 1 |
| inanis | Nominative · Singular · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to inānis by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About agreementHow Latin adjectives, pronouns and participles agree with their nouns in case, number and gender, and why that lets them stand apart. With real lines.
- About word orderWhy a Latin adjective can sit far from its noun: the endings carry the grammar, so writers order words for emphasis. Lines from Virgil, Cicero and Horace.