Latin noun
ingenium
ingenium, ingeniī n.
ingenium is a Latin noun. In the 13 analysed lines it was read in, it means “by talent” (2 times), “in talent” (2 times), “of talent” (2 times) and “for talent” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ingenium to the words it goes with.
non est ingenii cumba gravanda tui.
The boat of your talent must not be weighed down.
ingenii: goes with cumba (“of …”).
at non ingenio quaesitum nomen ab aevo excidet: ingenio stat sine morte decus.
But a name won by talent will not fall out of memory with the passing of time: glory gained by talent endures without dying.
ingenio: tells how, where or when about quaesitum.
ingenium cui sit, cui mens divinior atque os magna sonaturum, des nominis huius honorem.
To one who has talent, a more inspired mind, and a voice destined to proclaim great things, you would grant the honor of this name.
ingenium: subject of sit.
temporibusque Augusti dicendis non defuere decora ingenia, donec gliscente adulatione deterrerentur.
And for telling of the times of Augustus, fitting talents were not lacking, until they were deterred by growing flattery.
ingenia: subject of defuere.
quo minus igitur honoris erat poëtis, eo minora studia fuerunt, nec tamen, si qui magnis ingeniis in eo genere extiterunt,
Accordingly, the less honor there was for poets, the smaller their pursuits were; yet if any men of great talent emerged in that field, …
ingeniis: tells how, where or when about extiterunt.
quo mortuo me ad pontificem Scaevolam contuli, quem unum nostrae civitatis et ingenio et iustitia praestantissimum audeo dicere.
After his death, I attached myself to Scaevola the pontiff, whom I dare to call the foremost man in our community in both ability and justice.
ingenio: goes with praestantissimum.
Iam uero ut de mordacitatis cauillatione respondeam, semper hec ingeniis libertas permissa fuit, ut in communem hominum uitam salibus…
Now, to answer the objection about biting wit, writers have always been granted this freedom: to jest freely about the common life of humanity, provided that their licence does not turn into malice.
ingeniis: indirect object of permissa, to or for whom it is done.
…LEGENDI Praefatio [770C] Multi sunt quos ipsa adeo natura ingenio destitutos reliquit ut ea etiam quae facilia sunt intellectu…
On the zeal for reading. Preface [770C]. There are many whom nature itself has left so lacking in talent that they can scarcely grasp even those things that are easy to understand, and of these there seem to me to be two kinds.
ingenio: tells how, where or when about destitutos.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| ingenio | Ablative · Singular · Neuter | 7 |
| ingenii | Genitive · Singular · Neuter | 2 |
| ingenium | Nominative · Singular · Neuter | 2 |
| ingenia | Nominative · Plural · Neuter | 1 |
| ingeniis | Ablative · Plural · Neuter | 1 |
| ingeniis | Dative · Plural · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to ingenium by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.