Latin verb
iuvō
iuvō, iuvāre, iūvī, iūtum
iuvō is a Latin verb. In the 8 analysed lines it was read in, it means “it delights” (2 times), “pleases” (2 times), “helped” (once) and “is pleasing” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from iuvō to the words it goes with.
signaque ferre iuvat sonitusque audire tubarum.
It is a pleasure to carry the standards and hear the blare of trumpets.
iuvat: the main verb of the sentence.
iuvat ire et Dorica castra desertosque videre locos litusque relictum.
It is a pleasure to go and see the Dorian camp, deserted places, and the abandoned shore.
iuvat: the main verb of the sentence.
me iuvat in prima coluisse Helicona iuventa Musarumque choris implicuisse manus;
It delights me to have tended Helicon in early youth and joined hands with the Muses’ dancing companies.
iuvat: the main verb of the sentence.
utcumque erit, iuvabit tamen rerum gestarum memoriae principis terrarum populi pro virili parte et ipsum consuluisse;
Whatever happens, it will nevertheless be a pleasure to have contributed, for my part, to the record of the achievements of the foremost people in the world.
iuvabit: the main verb of the sentence.
Sed non Dardaniae medicari cuspidis ictum evaluit, neque eum iuvere in volnera cantus somniferi et Marsis quaesitae montibus herbae.
But he could not heal the wound from the Trojan spear, nor did sleep-inducing charms and herbs sought in the Marsian mountains help him against his wounds.
iuvere: joined with evaluit.
…ob hanc rem, quod sunt quos genus hoc minime iuvat, utpote pluris culpari dignos
Happy Fannius, whose bookcases and portrait were brought to him unasked, while no one reads the writings of me, who am afraid to recite in public, because there are people who take no pleasure at all in this kind of writing, since most of them deserve to be criticized.
iuvat: clause explaining sunt.
…dulce decus meum: sunt quos curriculo pulverem Olympicum collegisse iuvat metaque fervidis evitata rotis palmaque nobilis terrarum dominos evehit…
Maecenas, descended from royal ancestors, O my protector and my sweet glory: there are those who delight in having gathered Olympic dust on the racetrack, and whom the turning post, rounded by their fiery wheels, and the noble palm raise as lords of the earth to the gods.
iuvat: clause explaining sunt.
me iuvat et multo mentem vincire Lyaeo, et caput in verna semper habere rosa.
I delight both in binding my mind with abundant wine and in always keeping my head among spring roses.
iuvat: the main verb of the sentence.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| iuvat | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 6 |
| iuvabit | 3rd person · Singular · Future · Indicative · Active | 1 |
| iuvere | 3rd person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to iuvō by an arc in these lines, most often first.