Latin noun
nimbus
nimbus, nimbī m.
nimbus is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “and of clouds” (once), “cloud” (once) and “of storm clouds” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from nimbus to the words it goes with.
Hic primum nova lux oculis offulsit et ingens visus ab Aurora caelum transcurrere nimbus Idaeique chori;
Here, for the first time, a new light flashed before their eyes, and a huge cloud seemed to race across the sky from Aurora, along with Idaean choirs.
nimbus: subject of visus.
Talia flammato secum dea corde volutans nimborum in patriam, loca feta furentibus austris, Aeoliam venit.
Pondering such things within herself in her inflamed heart, the goddess came to Aeolia, the homeland of the storm clouds, places teeming with raging south winds.
nimborum: goes with patriam (“of …”).
Tu mihi, quodcumque hoc regni, tu sceptra Iovemque concilias, tu das epulis accumbere divom, nimborumque facis tempestatumque potentem.
You grant me whatever kingdom this is, you win me my scepter and Jupiter’s favor; you let me recline at the gods’ feasts and make me master of clouds and storms.
nimborumque: goes with potentem (“of …”).
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| nimborum | Genitive · Plural · Masculine | 1 |
| nimborumque | Genitive · Plural · Masculine | 1 |
| nimbus | Nominative · Singular · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to nimbus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.