Latin noun
tempestās
tempestās, tempestātis f.
tempestās is a Latin noun. In the 9 analysed lines it was read in, it means “storms” (2 times), “a storm” (once), “and of storms” (once) and “and storms” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from tempestās to the words it goes with.
tempestas enim magna mare turbabat.
For a great storm was disturbing the sea.
tempestas: subject of turbabat.
Unde haec tam clara repente tempestas?
Where has this bright weather suddenly come from?
tempestas: the core of the sentence.
Concita tempestas rutilans inluminat orbem.
The raging storm flashes and lights up the world.
tempestas: subject of inluminat.
In illa vero caligine tempestatis omnes perierunt.
But in that darkness of the storm, they all perished.
tempestatis: goes with caligine (“of …”).
Hic vasto rex Aeolus antro luctantes ventos tempestatesque sonoras imperio premit ac vinclis et carcere frenat.
Here the great king Aeolus, in the vast cavern, presses the struggling winds and the noisy storms by command, and restrains them with bonds and imprisonment.
tempestatesque: joined with ventos.
Et cum orta subito tempestate non comparuisset, anno regni tricesimo septimo ad deos transisse creditus est et consecratus.
And when he had not suddenly appeared, a storm having arisen, in the thirty-seventh year of his reign he was believed to have passed to the gods and was consecrated.
tempestate: clause explaining comparuisset.
Olli subridens hominum sator atque deorum, voltu, quo caelum tempestatesque serenat, oscula libavit natae, dehinc talia fatur:
Smiling at her, the father of men and gods, with an expression that clears the sky and storms, lightly kissed his daughter; then he speaks these words:
tempestatesque: joined with caelum.
equidem ceteras tempestates et procellas in illis dumtaxat fluctibus contionum semper putavi…
For my part, I have always thought that Milo had to weather the other storms and squalls, at least in those waves of public assemblies, because he had always taken the side of the good against the wicked. But in the trial, and in that council in which the most distinguished men from the united orders would judge, I never thought that Milo’s enemies would have any hope of extinguishing not only his safety but also of diminishing his glory through such men.
tempestates: object of putavi.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| tempestas | Nominative · Singular · Feminine | 3 |
| tempestatesque | Accusative · Plural · Feminine | 2 |
| tempestate | Ablative · Singular · Feminine | 1 |
| tempestates | Accusative · Plural · Feminine | 1 |
| tempestatis | Genitive · Singular · Feminine | 1 |
| tempestatumque | Genitive · Plural · Feminine | 1 |
Words it goes with
Joined to tempestās by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.