Latin verb
occīdō
occīdō, occīdere, occīdī, occīsum
occīdō is a Latin verb. In the 10 analysed lines it was read in, it means “to kill” (2 times), “died” (once), “had been killed” (once) and “had fallen” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from occīdō to the words it goes with.
Tricesimo octavo imperii anno per Anci filios occisus est, regis eius, cui ipse successerat.
In the thirty-eighth year of his reign, he was killed by the sons of Ancus, the king whom he himself had succeeded.
occisus: the main verb of the sentence.
Soles occidere et redire possunt: nobis, cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda.
Suns are able to set and rise again: for us, when once the brief light has set, there is one perpetual night to be slept through.
occidere: completes possunt.
Celtiberi etiam nefas esse ducebant proelio superesse, cum is occidisset, pro cuius salute spiritum deuouerant.
The Celtiberians also considered it a sin to survive a battle when the man for whose safety they had pledged their lives had fallen.
occidisset: clause explaining superesse.
necesse est enim miseros esse eos qui centum milibus annorum ante occiderunt, vel potius omnis, quicumque nati sunt.
For those who died a hundred thousand years ago must be miserable—or rather, all who have ever been born.
occiderunt: relative clause describing eos.
THE NEMEAN LION Primum ab Eurystheo iussus est Hercules leonem occidere qui illo tempore vallem Nemeaeam reddebat infestam.
THE NEMEAN LION. First, Hercules was ordered by Eurystheus to kill the lion that was terrorizing the Nemean valley at that time.
occidere: completes iussus.
Tiberii Gaique et Claudii ac Neronis res florentibus ipsis ob metum falsae, postquam occiderant recentibus odiis compositae sunt.
The histories of Tiberius, Gaius, Claudius and Nero were falsified out of fear while they were in power, and after they had fallen were written up under the influence of fresh hatred.
occiderant: clause explaining compositae.
Caesar, quod memoria tenebat L. Cassium consulem occisum exercitumque eius ab Helvetiis pulsum et sub iugum missum, concedendum non putabat;
Because Caesar remembered that the consul Lucius Cassius had been killed and his army defeated and sent under the yoke by the Helvetii, he did not think permission should be granted.
occisum: clause completing tenebat.
neque enim hoc modo eum occidere potuit.
For he could not kill him in this way.
occidere: completes potuit.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| occidere | Present · Active · Infinitive | 3 |
| occidit | 3rd person · Singular · Perfect · Indicative · Active | 2 |
| occisus | Nominative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 2 |
| occiderant | 3rd person · Plural · Pluperfect · Indicative · Active | 1 |
| occiderunt | 3rd person · Plural · Perfect · Indicative · Active | 1 |
| occidisset | 3rd person · Singular · Pluperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| occisum | Accusative · Singular · Masculine · Perfect passive participle | 1 |
Words it goes with
Joined to occīdō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.