Latin noun
onus
onus, oneris n.
onus is a Latin noun. In the 3 analysed lines it was read in, it means “for his burden” (once), “the burden” (once) and “to the load” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from onus to the words it goes with.
Ille, innare parans, infantis amore tardatur caroque oneri timet.
Preparing to swim across, he is delayed by love for the child and fears for his precious burden.
oneri: tells how, where or when about timet.
Vides ut alta stet nive candidum Soracte nec iam sustineant onus silvae laborantes geluque flumina constiterint acuto?
Do you see how Soracte stands white with deep snow, how the struggling woods can no longer bear their burden, and how the rivers have frozen in the biting frost?
onus: object of sustineant.
adnotatusque miles, qui fascem lignorum gestabat, ita praeriguisse manus, ut oneri adhaerentes truncis brachiis deciderent.
And a soldier was observed, who was carrying a bundle of firewood, whose hands had frozen so stiff that they stuck to the load and fell from his maimed arms.
oneri: tells how, where or when about adhaerentes.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| oneri | Dative · Singular · Neuter | 2 |
| onus | Accusative · Singular · Neuter | 1 |
Words it goes with
Joined to onus by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.