Latin verb
timeō
timeō, timēre, timuī
timeō is a Latin verb. In the 9 analysed lines it was read in, it means “fearing” (2 times), “fear was necessary” (once), “he fears” (once) and “he should fear” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from timeō to the words it goes with.
Laniger contra timens:
The wool-bearer, in reply, fearing:
timens: describes Laniger as a participle or clause.
nam propter oraculum puerum timebat.
For because of the oracle, he was fearing the boy.
timebat: the main verb of the sentence.
Ille, innare parans, infantis amore tardatur caroque oneri timet.
Preparing to swim across, he is delayed by love for the child and fears for his precious burden.
timet: joined with tardatur.
Puella vero timens, ne amatum non videns torqueretur, respexit patrem suum et ait:
But the girl, fearing that she would be tormented if she could not see her beloved, looked at her father and said:
timens: describes Puella as a participle or clause.
sed eo deceptum, quod neque commissum a se intellegeret quare timeret neque sine causa timendum putaret.
But he was mistaken for this reason: he realized that he had done nothing to make him afraid, and he thought there was no reason to fear.
timeret: clause explaining commissum.
…et imagine, cum mea nemo scripta legat, volgo recitare timentis ob hanc rem, quod sunt quos genus hoc minime…
Happy Fannius, whose bookcases and portrait were brought to him unasked, while no one reads the writings of me, who am afraid to recite in public, because there are people who take no pleasure at all in this kind of writing, since most of them deserve to be criticized.
timentis: goes with scripta (“of …”).
…et inertia furta Palladii caesis summae custodibus arcis ne timeant, nec equi caeca condemur in alvo: luce palam certum…
Let all the Etruscan allies immediately join them, along with the darkness and stealthy thefts of the Palladium, once the guards of the high citadel have been slain, so that they need not fear, nor let us be shut away in the horse’s blind belly: in broad daylight it is decided to surround the walls with fire.
timeant: clause explaining addant.
…praesidiis salutaribus et necessariis saepti sumus, tamen ne non timere quidem sine aliquo timore possimus
Those forces which you see before all the temples, although they have been posted against violence, nevertheless bring the speaker no real terror; so, in the Forum and in court, although we are surrounded by protective and necessary forces, we still cannot even refrain from fearing without some fear.
timere: completes possimus.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| timere | Present · Active · Infinitive | 2 |
| timeant | 3rd person · Plural · Present · Subjunctive · Active | 1 |
| timebat | 3rd person · Singular · Imperfect · Indicative · Active | 1 |
| timendum | Accusative · Singular · Neuter · Gerundive | 1 |
| timens | Nominative · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| timens | Nominative · Singular · Feminine · Present active participle | 1 |
| timentis | Genitive · Singular · Masculine · Present active participle | 1 |
| timeret | 3rd person · Singular · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| timet | 3rd person · Singular · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to timeō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the nominativeThe Latin nominative names the subject of a verb, and whatever renames the subject after sum. How to spot it, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.