Latin noun
ōrdō
ōrdō, ōrdinis m.
ōrdō is a Latin noun. In the 8 analysed lines it was read in, it means “of the order” (2 times), “from the orders” (once), “in order” (once) and “of the ranks” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from ōrdō to the words it goes with.
redditur ordini Lurius Varus consularis, avaritiae criminibus olim perculsus.
Lurius Varus, a former consul who had once been brought down by charges of greed, is restored to the Senate.
ordini: indirect object of redditur, to or for whom it is done.
non frustra maiores, cum dignitatem ordinum dividerent, libertatem in communi posuisse.
Our ancestors did not establish liberty as a common possession without reason when they divided the ranks by status.
ordinum: goes with dignitatem (“of …”).
…me ita accepit ut non modo omnium generum, aetatum, ordinum omnes viri ac mulieres omnis fortunae ac loci, sed…
She welcomed me so warmly that not only all the men and women of every kind, age, and rank, and of every fortune and place, but even the city’s walls, rooftops, and temples themselves seemed to rejoice.
ordinum: joined with generum.
…rursum imposuit, iisque, ne metu offensionum segnius consulerent, extra ordinem honores promisit: sed deerat robur aetatis eum primum magistratum…
Then Claudius appointed quaestors again and promised them honors beyond the usual order, so that they would not administer less energetically for fear of offending people; but those undertaking that first magistracy lacked the strength of age.
ordinem: goes with honores.
…scriberes, cum mores nostros totiusque uitae rationem ad caelestis ordinis exempla formares
Was this your bearing and expression when I explored nature’s secrets with you, when you traced the paths of the stars for me with a pointer, and when you shaped our conduct and the whole plan of our lives after the patterns of the celestial order?
ordinis: goes with exempla (“of …”).
PRIMA PARS SUMMMA THEOLOGICAE ANGELICI DOCTORIS SANCTI THOMAE AQUINATIS ORDINIS PRAEDICATORUM PROLOGUS Quia catholicae veritatis doctor non solum provectos…
First Part of the Summa of Theology by the angelic Doctor, Saint Thomas Aquinas, of the Order of Preachers. Prologue. Since the teacher of Catholic truth ought to instruct not only the advanced, but it also pertains to him to educate beginners, according to that saying of the Apostle in the First Epistle to the Corinthians…
ORDINIS: goes with THOMAE (“of …”).
…Lucilius, eripias si tempora certa modosque, et quod prius ordine verbum est posterius facias praeponens ultima primis, non, ut…
If you strip these writings—what I write now and what Lucilius wrote long ago—of their fixed rhythms and measures, and make a word that comes earlier in the order come later, putting the last things before the first, you will not, as you would if you unraveled ‘After dread Discord shattered the iron-bound doorposts and gates of war,’ find even the limbs of a dismembered poet.
ordine: goes with prius.
…vero et in eo consilio in quo ex coniunctis ordinibus amplissimi viri iudicarent numquam existimavi spem ullam esse habituros…
For my part, I have always thought that Milo had to weather the other storms and squalls, at least in those waves of public assemblies, because he had always taken the side of the good against the wicked. But in the trial, and in that council in which the most distinguished men from the united orders would judge, I never thought that Milo’s enemies would have any hope of extinguishing not only his safety but also of diminishing his glory through such men.
ordinibus: object of the preposition ex; the phrase goes with iudicarent.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| ordinis | Genitive · Singular · Masculine | 2 |
| ordinum | Genitive · Plural · Masculine | 2 |
| ordine | Ablative · Singular · Masculine | 1 |
| ordinem | Accusative · Singular · Masculine | 1 |
| ordini | Dative · Singular · Masculine | 1 |
| ordinibus | Ablative · Plural · Masculine | 1 |
Words it goes with
Joined to ōrdō by an arc in these lines, most often first.
Grammar
- About the genitiveThe Latin genitive ties one noun to another, where English says “of” or adds ’s. Its uses and endings, with real lines from the story of Perseus and Genesis.
- About the ablativeThe Latin ablative says by what, with what, from where and in what respect. Its main uses and endings, with real lines from Caesar, Genesis and Eutropius.
- About the accusativeThe Latin accusative marks the direct object and follows prepositions of motion such as ad and in. Uses and endings, with real lines from Genesis and Eutropius.
- About the dativeThe Latin dative marks the person something is given to, said to or done for. Its uses and endings, with real lines from Horace, Seneca and Catullus.