Latin verb
pendō
pendō, pendere, pependī, pēnsum
pendō is a Latin verb. In the 3 analysed lines it was read in, it means “should suffer” (once), “to pay” (once) and “you pay” (once).
In the texts
Each line as the reader shows it: every word in its case colour with its meaning underneath, and arcs from pendō to the words it goes with.
Ipsi has sacrilego pendetis sanguine poenas, O miseri.
You yourselves pay these penalties with sacrilegious blood, O wretched men.
pendetis: the main verb of the sentence.
vectigal quoque quintae et vicesimae venalium mancipiorum remissum, specie magis quam vi, quia, cum venditor pendere iuberetur, in partem pretii emptoribus adcrescebat.
The tax of one twenty-fifth on slaves for sale was also abolished, more in appearance than in effect, because, although the seller was ordered to pay it, it was added to the price paid by purchasers.
pendere: completes iuberetur.
…manu missi sub eodem tecto mansissent, inter servos supplicia penderent
A decree of the Senate was also made, equally for vengeance and for security: if anyone was killed by his own slaves, those too who had been freed by will and had remained under the same roof should suffer punishment along with the slaves.
penderent: describes consultum as a participle or clause.
Forms
Every form of the word in these texts, with what it is.
| Form | Grammar | Read |
|---|---|---|
| pendere | Present · Active · Infinitive | 1 |
| penderent | 3rd person · Plural · Imperfect · Subjunctive · Active | 1 |
| pendetis | 2nd person · Plural · Present · Indicative · Active | 1 |
Words it goes with
Joined to pendō by an arc in these lines, most often first.